Watchmen – Capítulo 10 – Integridad

Gu Shi Tong lideró el camino fuera del salón y del bloque de enseñanza. Dio unos pasos por un camino serpenteante, y luego se sentó en un banco bajo la sombra.

Dio unas palmaditas en el espacio junto a él y le dijo a Jiu Jie: “Siéntate también.”

Jiu Jie se sentó después de que se lo ofrecieran.

El mediodía se acercaba rápidamente, el sol brillaba y la brisa era agradable. Sentado en el patio de la escuela, donde todo olía a libros, Jiu Jie sintió que todo su cuerpo se relajaba. La tensión de estar en el salón había desaparecido. Aunque se sentía relajado, sentía que su mente estaba completamente vacía, como si estuviera aislado del mundo exterior.

“¿Estás preparado?” Preguntó Gu Shi Tong.

“¿Preparado para qué?”

“Para escuchar mi propuesta, por supuesto.”

“Ah bien. Explique.”

Gu Shi Tong ajustó su postura, poniéndose más cómodo antes de asentir. Él explicó su propuesta y luego preguntó: “¿Qué piensas?”

Jiu Jie pensó por un momento, y luego respondió: “Básicamente, quiere que pretenda ser un paciente de su hermana. Mientras me somete al tratamiento de hipnosis, necesito encontrar una oportunidad para entrar en sus sueños e hipnotizarla en su lugar, ¿verdad?”

Gu Shi Tong se rió. “No está mal, así nada más. Acabas de ver las habilidades de esa chica. Espiar directamente a su corazón sería difícil, pero si pretendes ser su paciente, puedes tomarla desprevenida e hipnotizarla, lo que a su vez aumentará tus posibilidades de éxito. Es como ir a la guerra. Cuando vas en la ofensiva, es exactamente cuando la defensa está en su punto más débil. Por supuesto, todavía hay algunos detalles que debemos perfeccionar, pero la idea general es solo eso. ¿Tienes alguna pregunta?”

Jiu Jie lo pensó, y luego dijo: “Sí. Creo que este método es inapropiado.”

“¿Oh? ¿Por qué?”

“Porque los Vigilantes necesitan ser honestos. Si sigo sus métodos, mentiré y engañaré a la gente. Esto va en contra de los valores y creencias de los Vigilantes; No puedo hacer esto.”

Cuando Gu Shi Tong lo escuchó, se rió. “Así es, los Vigilantes deben ser honestos, ja, honestos. Tan significativo.”

Hizo una pausa y preguntó: “Además de ser honestos, los Vigilantes también deben ser misericordiosos con la voluntad de la gente, ¿verdad?”

Jiu Jie asintió, diciendo: “Sí, los siete principios que defienden a los Vigilantes incluyen tal condición.”

Gu Shi Tong levantó la manga y le mostró el brazo a Jiu Jie, respondiendo: “Si hay una posibilidad, te recomiendo que veas este lugar con mi hija.”

Jiu Jie frunció las cejas, mostrando que no entendía su significado.

Gu Shi Tong continuó. “Ella tiene tres cicatrices allí.”

“Pero… ¿qué tiene que ver esto con lo que discutimos ahora?” Preguntó Jiu Jie, confundido.

“Hay una relación, por supuesto.” Gu Shi Tong dijo: “Las tres cicatrices solo aparecieron recientemente. Su autolesión es cada vez más grave. Nadie sabe por qué ella de repente se haría eso a sí misma. Ella es solo una bomba de tiempo ahora. En la superficie, todo está bien, pero ella puede explotar en cualquier momento. Enfrentarnos con una persona así al borde del peligro, ¿realmente puedes ser solo un espectador? ¿Dónde está tu misericordia?”

“Lo que dijo tiene sentido, pero…” Jiu Jie dijo vacilante: “Pero no puedo renunciar a mi honestidad por misericordia. Cuando me convertí en Vigilante, hice una promesa a mi libro rojo. No puedo abandonar mi honor como Vigilante.”

“¿Abandonar tu honor?” Gu Shi Tong sonrió. “Si eliges desanimarte por tu honor, ¿cómo te diferencias de un cobarde? Los Vigilantes deben ser valientes, ¿verdad? Hacer esto también es lo mismo que abandonar tus creencias.”

Jiu Jie contestó: “Los Vigilantes deben ser heroicos, pero al mismo tiempo, deben permanecer rectos aún más. Mentir, sin importar cómo esté pintado, sigue siendo una mentira. La gente recta nunca debería comprometerse con una excusa tan infundada.”

Gu Shi Tong sonrió. “¿Excusa infundada? Ja, solo tienes miedo de afectar la fuerza de tus creencias. Te preocupa que las páginas de tu libro rojo disminuyan, ¿verdad?”

Cada una de las palabras de Gu Shi Tong perforó su corazón. Jiu Jie no pudo refutarlo por un momento.

La sonrisa de Gu Shi Tong se desvaneció cuando dijo: “Los Vigilantes promueven el espíritu de sacrificio, deben ser capaces de abandonar su propio interés o incluso sus vidas. Tu forma de pensar es demasiado egoísta, ¿verdad? ¿No va esto contra el espíritu sacrificial de los Vigilantes?”

Jiu Jie estaba sin palabras. Su mano izquierda sostuvo su cabeza con consternación mientras su mano derecha se movía al frente, mientras decía. “Mierda, está bien, está bien. Tío Gu, no necesitas decir más, déjame pensar. Mi cerebro está en un lío.”

Gu Shi Tong se divirtió con su apariencia y no pudo dejar de sonreír.

Jiu Jie lo pensó. Extendió un dedo, mientras se ocupaba de su propio negocio y decía: “De acuerdo con la lógica que discutimos ahora, si rechazamos su propuesta, incluso si mantuvimos la honestidad, perdemos nuestra misericordia. Proteger el honor, pero perder la valentía, mantener la rectitud, pero abandonar el espíritu sacrificial. Ese es el patrón, ¿verdad?”

Gu Shi Tong asintió. “Sí. Además, cuando me hablas a mí, tu Mayor, hablas usando blasfemias. Incluso si realmente no me importa, ese tipo de apariencia no es humilde.”

Jiu Jie abrió los ojos, miró al vacío por un momento, antes de hablar aturdido. “Tío Gu, hablando contigo hoy, finalmente me di cuenta de que ser un Vigilante es muy complejo.”

“¿Oh? ¿Por qué dices eso?” Gu Shi Tong preguntó entre risas.

“Humildad, rectitud, misericordia, valentía, imparcialidad, sacrificio y honor. Al principio, estos principios no se parecen mucho, todos son puntos fuertes directos y positivos, pero a veces entran en conflicto. Proteger a uno inevitablemente resultará en contradecir a otro. Ir contra uno protegerá a otro. Cuando ese conflicto ha aparecido, ¿qué debería hacerse? Esto… ¡esto es realmente un dolor en el culo!”

“Has estado con Luo Yi De por tanto tiempo… ¿nunca te ha contado cómo manejar este tipo de situaciones?”

Jiu Jie negó con la cabeza. “No. Además, tengo esta sensación. Recientemente, intencionalmente o no, me ha estado evitando.”

Gu Shi Tong sonrió. “En realidad, no necesitas estar tan preocupado. Sientes que ser un Vigilante es muy complejo, pero eso se debe a que no entiendes del todo el verdadero significado de esos siete valores.”

“¿El verdadero significado?” Jiu Jie no entendió.

“Eso es correcto, verdadero significado. Por ejemplo, siempre dices que un Vigilante debe ser honesto. Entonces, te pregunto, ¿por qué los Vigilantes necesitan ser honestos?”

“Porque los Vigilantes necesitan ser rectos y los mentirosos no son rectos.”

“Entonces, ¿por qué los siete principios no usan la honestidad para reemplazar la rectitud? ¿O simplemente poner la honestidad como uno?” Respondió Gu Shi Tong.

“No lo sé.” Jiu Jie negó con la cabeza.

“Esto se debe a que la rectitud se puede dividir en real y falsa.”

“¿Huh?” Jiu Jie no entendió en absoluto. Sentía que hablar con Gu Shi Tong era alucinante a veces.

“Si una persona fuera demasiado consciente de las miradas de otras personas, no dudaría en actuar de manera justa para preservar su imagen. Ellos cubren su comportamiento con cadenas y candados, y usan acciones sin corazón, palabras sin sinceridad. Incluso si la gente lo alaba como recto, en mis ojos, eso es solo una falsa capa de pintura.”

“¿Qué cree que es la rectitud genuina entonces?” Preguntó Jiu Jie.

“La rectitud genuina es ser leal a tu propio corazón.” Gu Shi Tong dijo plácidamente: “Las personas genuinamente rectas son muy conscientes de qué tipo de persona son y en qué camino quieren caminar. Si son buenas personas, son buenas durante todo el camino. Si son un sinvergüenza, entonces son francos al respecto. Sin pretensiones, sin actuar, sin importar qué decisiones tomen, pueden proteger su fuerza interior. Ignorar las opiniones presuntuosas de otras personas, y solo seguir sus propios principios. Este tipo de persona tiene un carácter verdadero, genuino y recto.”

Jiu Jie parpadeó un par de veces y se rascó la cabeza mientras decía: “Tío Gu, aunque lo que dijiste parece tener sentido… todavía no entiendo.”

Gu Shi Tong se rió. “Está bien si no entiendes. Naturalmente, lo comprenderás la próxima vez. Solo te pediré, por el bien de salvar a mi hija, si tienes que mentir, toma esta situación como un ejemplo, ¿está bien o mal?”

“Es lo correcto. Es bueno mentir si lo haces para salvar a alguien.”

“Eso es todo.” Dijo Gu Shi Tong. “Mientras creas que es el curso de acción correcto, entonces no hay necesidad de preocuparse por las otras cosas. Persistir en ti es una valentía necesaria, y no traicionar tus principios es verdadera rectitud.”

Jiu Jie se quedó sin palabras después de escuchar eso. Sintió débilmente que las palabras de Gu Shi Tong tenían mucho sentido, pero su conducta constante también lo hizo sentir que algo andaba mal.

Después de pensarlo, no sabía qué hacer por el momento.

En este momento, una voz dulce y fresca salió del camino serpenteante. “Viejo Gu, parece que estás aquí. ¿Por qué no me esperaste en el salón? Incluso pensé que no vendrías.”

Jiu Jie no pudo evitar mirar en la dirección de la voz. Vio a una chica joven caminando. Ella tenía una figura elegante, rasgos delicados y una cara bonita. Sus pasos eran constantes y su trasero y sus pechos eran firmes. A primera vista, ella era como la nieve en el viento, exudando feminismo y confianza, era como el porte de una flor de loto rompiendo la superficie.

La persona que llegaba era la chica en el salón, la hija de Gu Shi Tong, Gu Shi Chen.

Gu Shi Tong se levantó sonriendo. “¿Cómo no puedo aparecer? Escuché todo lo que dijiste justo antes, maravilloso, especialmente el momento de hipnotismo instantáneo.”

“¿Oh? ¿Conoces el hipnotismo instantáneo? Según lo que sé, solo conoces los principios básicos de la psicología.” Gu Shi Chen se sintió sorprendida.

“Solo me acabo de enterar también.” Gu Shi Tong se rió.

“¿Te acabas de enterar?”

Gu Shi Tong señaló a Jiu Jie. “Escuché la explicación de este muchacho en este momento, así que tengo un poco más de comprensión.”

La mirada de Gu Shi Chen cayó sobre Jiu Jie, mientras preguntaba: “Viejo Gu, ¿este es…?”

“Oh, déjame presentarte.” Gu Shi Tong se volvió hacia Gu Shi Chen.Shi Chen, este es el sobrino de un viejo amigo, su nombre es Jiu Jie.”

Jiu Jie, esta es mi hija, Gu Shi Chen.”

Jiu Jie se levantó y le tendió una mano a Gu Shi Chen. “Encantado de conocerte, por favor trátame amablemente.”

Sin embargo, Gu Shi Chen no hizo nada cuando Jiu Jie le tendió la mano. Su cara era como hielo cuando dijo: “¿No sabes que en una situación social normal, el macho debe esperar a que la hembra le extienda una mano primero?”

Jiu Jie estaba un poco sorprendido. Desde que dejó el campo, pasó la mayor parte de su tiempo en la sede de los Vigilantes, por lo que pasaba muy poco tiempo afuera. ¿Cómo sabría las reglas sociales y, aunque las supiera, quién las aplicaría cuando se encontraban en el patio de una escuela?

La mano extendida de Jiu Jie estaba congelada. Avanzar ahora era incorrecto, y retroceder tampoco era correcto. Fue una escena incómoda.

Gu Shi Tong fingió estar molesto cuando vio esto. “¡Shi Chen!”

“Bien. Como eres el sobrino del viejo amigo de mi padre, no voy a pelear contigo por esto.”

Diciendo eso, ella le tendió la mano y sacudió ligeramente la suya.

Sus manos parecían no tener huesos, pero Jiu Jie no se sentía feliz, mientras pensaba: ‘Esta pequeña muchacha es muy orgullosa. La próxima vez, será mejor que no caiga en mis manos, si lo haces… si lo haces…’

Jiu Jie pensó durante medio día, pero aún no podía pensar en lo que le haría como consecuencia.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s