RTW – Capítulo 244 – Registro de Identidad

Traductor: Lurixer
(2/6)

Fuera de las murallas occidentales de la ciudad, bajo la guía del Primer Ejército, los refugiados estaban siendo sometidos a una inédita inspección de identificación.

Por ahora, Barov había llegado a comprender que el recurso que Su Alteza consideraba como el más importante era el de las personas. Para llevar a todas estas personas de regreso al Pueblo Fronterizo, Su Alteza había gastado una gran cantidad de monedas de oro real e incluso había enviado al Primer Ejército en una expedición a la Ciudad Rey. Cuando Barov vio la factura final de la cámara de comercio de Margaret, casi había trepado por la pared.

Sumando las tarifas de alquiler de la caravana, las tarifas de transporte y las tarifas para el suministro de alimentos después de medio mes, el Príncipe había gastado más de dos mil monedas de oro real, lo que era equivalente al precio de cuatro máquinas de vapor. Si no hubiera recibido el depósito para la transformación de dos barcos el mes pasado, Barov temía que las estadísticas del informe financiero esta vez hubieran mostrado un déficit.

Después de la evacuación de la gente, la tarea de crear estas engorrosas y enormes estadísticas había sido colocada sobre sus hombros. Casi todos los funcionarios del ayuntamiento y los aprendices habían sido enviados a establecer los cobertizos de madera y las líneas relacionadas para la multitud, para que pudieran empezar a escribir las estadísticas de clasificación. Viendo que más de una docena de líneas de refugiados estaban pasando por la inspección lentamente, fue como si Barov estuviera viendo un grupo de monedas en movimiento.

En comparación con las líneas para el registro civil ordinario, la línea para los profesionales de la que él mismo era personalmente responsable estaba mucho más despoblada. Hasta ahora, solo habían entrado entre cincuenta y sesenta personas.

“Soy… un carpintero.” Dijo un hombre de mediana edad después de caminar lentamente. “¿Escuché que cualquier artesano puede conseguir su propio lugar para vivir?”

“Así es.” Sirius Daly entonces le preguntó. “¿Cuál es tu nombre? ¿Puedes leer?”

El antiguo caballero de la Familia Wolf había venido desde el Ministerio de Agricultura. Pero se las arregló para no cometer ningún error, lo que dejó a Barov muy satisfecho de haberlo elegido para esta tarea. Aunque esto tenía que ver con las estadísticas demográficas, lamentablemente el Ayuntamiento solo tenía un pequeño número de personas que habían aprendido a leer y escribir, por lo que sin una mejor opción, no tenían más remedio que sacar a todas las personas alfabetizadas de la otros departamentos juntos aquí.

“Uh… para responderle Señor, mi nombre es Maser.” La otra parte hizo una pausa. “Debo admitir que nunca aprendí a leer.”

“¿No puedes leer o escribir?”

“Sí.” Los hombres de mediana edad asintieron.

“Bueno, como carpintero, entonces…” Sirius dirigió su atención a la pila de preguntas sobre la mesa, buscando el marcado con carpintero. “Ah, lo encontré. Permítame hacerle algunas preguntas.”

El método de prueba preliminar fue una idea de Su Alteza, reunía a artesanos de todo tipo de industrias, les preguntaba sobre el conocimiento especializado junto con algunos problemas y su método correspondiente para lidiar con ellos. Luego grabó todas sus respuestas y formuló una serie de preguntas. Como resultado, siempre y cuando compararan las respuestas dadas con las respuestas en el formulario durante la auditoría, sabrían de inmediato si la otra parte mentía o no. Era la primera vez que había visto tal método usado para detectar mentiras. Barov no pudo evitar querer aplaudir la mente del diablo, si el otro lado no estuviera involucrado en la industria, la mayoría de los civiles nunca sería capaz de entender estos conceptos. En caso de que alguien quisiera fingir su ocupación, siempre y cuando hicieran dos o tres preguntas, el mentiroso se quedaría sin palabras.

“¿Qué tipo de herramienta se utiliza para aplanar una superficie de madera?”

“Es… un avión de carpintero, Señor.”

“¿Cuáles son las sierras comúnmente usadas?”

“Sierras de bastidor y sierras de dos hombres, de vez en cuando sierras manuales cuando se cortan objetos pequeños.”

Varias preguntas más tarde, Maser casi podría responder a todas ellas, y con cada respuesta correcta, su voz se volvía más suave y cómoda.

“Ah, parece que eres un carpintero.” Pero en el momento en que Sirius quería escribir su identidad en el registro, Barov lo interrumpió.

“¿Señor?”

“No seas tan rápido con tu juicio, primero tienes que examinar sus manos.” Entonces le dijo a Maser. “Extiende tus manos.”

En el momento en que Maser escuchó este comando, se sintió sobresaltado, pero luego extendió las manos con una expresión llena de confusión: la piel de las palmas de sus manos era muy áspera, agrietada y tenía muchos rastros de partículas de tierra, además debajo de cada dedo habían gruesos callos, en general, parecían muy golpeados por el clima.

“Si él fuera carpintero, entonces sus palmas no deberían ser tan ásperas, especialmente esas dos almohadillas debajo de sus palmas, debido a roces constantemente sobre la madera, deberían ser suaves y duras. Además, los carpinteros a menudo necesitan usar pintura negra para dibujar líneas de contorno, por lo tanto, sus palmas a menudo se teñirán con una tinta negra que es difícil de lavar, volviendo sus palmas negras en vez de amarillas.” Barov explicó con calma. “Otro punto, antes de darte una respuesta, siempre rompía el contacto visual – muchas personas que intentaban recordar algo que no solían hacer en el pasado, mostraban una expresión similar a ésta. Sin embargo, si fuera un verdadero carpintero, habría dado sus respuestas de una manera muy natural.”

“Entendido… entonces.” Los ojos de Sirius se agrandaron.

Barov miró al asombrado Maser, y luego dijo con voz pesada: “Deberías haber escuchado las advertencias del Primer Ejército cuando te llamaron, cualquier acto de suplantación, engaño o negativa de registro será severamente castigado. O bien serás condenado a trabajar en las minas o a ser expulsado del Territorio Occidental, entonces, si comprendes esto, ¿todavía crees que eres un carpintero?”

“¡No, Señor, estaba equivocado!” Dijo Maser, cayendo de rodillas. “¡Mi vecino era carpintero, a menudo lo veía trabajar!”

“Entonces ve allí y ponte en fila.”

Al ver que el otro huía, Sirius preguntó lleno de asombro. “Señor, ¿cómo sabe todas estas cosas?”

“Durante los Meses de los Demonios, hice un censo para Su Alteza. Tuve que lidiar con todos los carpinteros del pueblo, y en ese momento grabé cómodamente esa información.” Respondió Barov mientras fingía despreocupación. Pero cuando vio la admiración y la conmoción en el rostro del caballero, un sentimiento de orgullo surgió en su corazón.

Aunque los métodos del diablo parecían ser inteligentes, al final, algunas personas eventualmente lo engañarían, y solo personas como él, tendrían el talento necesario para compensar la deficiencia de Su Alteza.

Pero bajo la influencia de Su Alteza, su enfoque reciente para lidiar con tales problemas ya no era el mismo que en el pasado… Barov no pudo evitar suspirar en secreto. Por ejemplo, plebeyos del tipo anterior, en el pasado había sido importante castigarlos con atronadores para intimidar a los que de otra manera comenzarían a agitarse. Pero hoy en día tenía que dejarlos ir, probablemente porque el Príncipe quería ahorrar las monedas de oro real, después de todo, cada refugiado aquí valía mucho dinero. En caso de que no vivieran y trabajaran en el Pueblo Fronterizo durante varios años, simplemente no habrían valido los costos de transportarlos a tan larga distancia por barco.

Cuando el próximo refugiado pasó la investigación especializada, en lugar de escribirlo inmediatamente en el registro, Sirius primero miró a Barov para su aprobación.

El cual, a cambio, midió al hombre y luego asintió: “Escribe sus detalles en el registro, lo llevaré a ver a Su Alteza.”

Después de pasar por un pasadizo en la muralla del pueblo, se detuvieron frente a un cobertizo preparado para Su Alteza, que también era el último puesto de control.

Aquí, recibirían la investigación personal de Su Alteza. Si se confirmaba que no hay problemas, se les otorgaría una ‘Tarjeta de Identidad de Residente (ID)’, y desde entonces se convertirían en residentes formales del Pueblo Fronterizo. Con la actual falta de casas en el centro del pueblo, no tenían otra opción que dar prioridad y proporcionar los primeros lugares de vida a los artesanos. Mientras que los refugiados sin ninguna habilidad particular, no tenían otra opción que esperar fuera de la muralla durante dos o tres meses.

Barov también poseía una tarjeta de identificación, era una ficha de papel duro pintado con color. Era casi de tamaño de una palma y en la esquina superior izquierda había una pintura de su cabeza, que se parecía a una persona real. Mientras que su nombre, dirección y número fueron escritos en el centro. La parte posterior de la ficha, a su vez, estaba cubierta con el emblema de Graycastle y el sello personal de Su Alteza. No importa si era el papel en sí o la capa en la que estaba envuelta, ambos eran muy extraños. Ya sea sumergiéndolo en agua o intentando quemarlo, nada podría dañar la tarjeta de identificación.

No había duda de que esta cosa ciertamente fue hecha por la bruja llamada Soraya. Parecía que Su Alteza tenía la intención de extender la tarjeta de identificación a todo el pueblo, de modo que en el futuro, ya fuera para comprar alimentos o pagar, tendrían que mostrar su certificado.

Desde que Su Alteza Real le había otorgado la medalla a la joven de la Familia Pine durante la Ceremonia de Entrega de Premios y Honores, se hizo evidente que el Príncipe ya no intentaba ocultar la existencia de las brujas. Lo que a su vez significaba que Barov finalmente había llegado a la conclusión de quién tenía razón y quién estaba equivocado, el Diablo o la Iglesia… descubriendo inesperadamente que había una leve esperanza en su corazón de que Su Alteza pudiera derrotar a la Iglesia y finalmente unificar el Reino de Graycastle.

No había duda, cuanto mayor fuera la posición que Su Alteza pudiese alcanzar, más grande sería la recompensa que él podría cosechar.

Por supuesto, todavía quedaba un largo camino por recorrer antes de que llegara ese momento, por lo que aún podía dejarse de lado y considerarse más adelante. Para entonces, la población del Pueblo Fronterizo había superado a la Fortaleza Longsong, además, Su Alteza Real también había revelado el plan de construcción del próximo año: una vez que el pueblo se conectara con la fortaleza, más de la mitad del Territorio Occidental se convertiría en una ciudad, con un tamaño que era indudablemente más grande que la Ciudad Rey, convirtiéndose en la ciudad más magnífica de Graycastle. Y en ese momento, como Primer Ministro del Ayuntamiento, ¿qué tipo de promoción recibiría?

El corazón de Barov estaba lleno de expectativas para el futuro.

One response to “RTW – Capítulo 244 – Registro de Identidad

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s