RTW – Capítulo 195 – Respuesta

Traductor: Lurixer.
(1/5)

Roland al principio dudaba si lo que había escuchado era cierto, solo después de un rato fue capaz de decir: “¿Qué?”

Scroll se mordió el labio, pero luego repitió lo que ella había dicho una vez más.

Esta vez estaba convencido de que esto no era el resultado de un problema de audición. ¿Esa era también la razón inicial por la que las brujas se preocupaban tanto por el matrimonio? “¿Estás segura de que las brujas no pueden tener hijos? ¿Viene… de esa fuente especificada, que conduce al error conocido? Por ejemplo, la mismo que condujo a la Montaña Sagrada previamente.”

“Yo también hubiera esperado eso.” Suspiró. “Desafortunadamente, muchos casos ya han confirmado este punto. Ya fuera entre un hombre ordinario y una bruja que se llevaban bien o por relaciones sexuales forzadas, no ha habido ninguna ocasión en que la Asociación de Cooperación de Brujas haya oído que una bruja haya quedado embarazada.”

“Aislamiento reproductivo” … fue la primera palabra que surgió en la mente de Roland. ¿Puede ser que las brujas hayan excedido completamente lo ordinario, convirtiéndose en un nuevo tipo de especie humana, que no puede dar a luz a un descendiente con nuestra antigua especie humana? ¿O puede ser debido al poder mágico que se acumula dentro de su cuerpo, que resulta en este fenómeno?

Pero ahora no es el momento de llegar al corazón del problema, pensó, la parte importante es lo que esto implica. ¿Este conocimiento será un obstáculo para mí sí quiero casarme con una bruja?

La primera persona en quien Roland pensó fue en Anna.

Aunque no podía negar que lo lamentaría si no podía tener hijos con Anna, su deseo de criar a un hijo con Anna se basaba en su afecto por ella, por lo que no poder tener un hijo con ella no lo haría reducir su afecto. Para una persona con un alma moderna, y para él, tener una relación de sangre con sus descendientes era de mucha menos importancia que para la gente del pasado. Como un individuo vivo independiente, no consideraba a su hijo como la continuación de su vida; este último no podía heredar sus pensamientos ni heredar sus recuerdos. En cambio, era una persona completamente independiente.

Entonces, mirándolo desde un punto de vista emocional, él podría aceptar que una bruja no pudiera tener un hijo.

Entonces, solo el verdadero obstáculo sería la necesidad de un heredero. Sin embargo, al mirar la historia, este no era un tema candente – solo tenía que establecer un imperio que no necesitara un heredero, ¿y cómo lograrlo? Había opciones de las cuales podía elegir, pero ¿cuál elegiría? podría decidir poco después.

Viendo el panorama general, Roland sorprendentemente descubrió que esta era una buena noticia para él.

Él y Nightingale ya habían hablado varias noches y meditado sobre este asunto, cómo construir un marco social que permitiera a las brujas y a la gente común convivir pacíficamente y progresar juntos. En este momento, incluso con la Piedra de la Retribución de Dios, siempre que tuviese suficiente tiempo, las brujas y sus descendientes siempre formarían una comunidad más poderosa, incluso en el caso en que la ciencia y la tecnología permitieran que una persona común usara la magia. Incluso entonces, no podría compensar el aumento de la inteligencia, la memoria, la velocidad global y la ventaja general de las brujas.

Pero ahora le dijeron que las brujas no podían dar a luz. Esto evitó significativamente el problema de formar clanes de brujas, cerrando la brecha entre las brujas y la gente común, dándole la esperanza de que algún día verían a las personas y a las brujas trabajar juntas y avanzar de la mano.

Tal vez el período en que se había perdido en sus pensamientos fue demasiado largo, sin importar nada, Nightingale no pudo soportarlo más y le apretó el brazo.

Cuando Roland regresó de sus pensamientos, él le dio una palmada tranquilizadora en el dorso de la mano, carraspeó y dijo. “La forma en que pensaba antes sigue siendo la forma en que pienso ahora.”

“…” Por un momento Scroll se paralizó. “¿Qué?”

La mano en la parte superior de su brazo también se agarró firmemente de manera instantánea.

Al ver sus reacciones, Roland no pudo reprimir su risa, antes era él quien había pensado que las había escuchado mal, ¿y ahora eran ellas quienes lo pensaron? Tosió dos veces y luego dijo tranquilizadoramente: “Todavía pienso lo mismo, estoy dispuesto a casarme con una bruja y tomarla como mi esposa.”

Cuando Scroll salió de la habitación, ella tenía una expresión muy extraña; parecía como si estuviera perfectamente contenta y, sin embargo, también tenía una mirada algo triste, dejando atrás a Roland confundido.

Necesitando una explicación, se dio la vuelta y preguntó: “¿Está bien?”

Aquel con quien habló no respondió, ella solo lo miró con una sonrisa, que junto con la luz del sol que brillaba sobre su rostro blanco le dio una apariencia suave, brillante y hermosa que hacía latir los corazones de los demás más rápido.

“Está bien.” Roland movió su línea de visión lejos de ella. “Parece que estás de muy buen humor”.

En este momento, sonó una voz desde el otro lado de la puerta: “Su Alteza, uno de los Caballeros de la Fortaleza Longsong ha llegado, dice tener noticias cruciales para usted.”

“Llévalo al salón de recepción; Lo encontraré allí.”

Cuando el Príncipe se dirigió al salón, el Caballero inmediatamente dio un paso adelante y luego se arrodilló. “El Señor Petrov me ha enviado para decirle, que un Enviado mandado por Timothy Wimbledon ha llegado a la Fortaleza Longsong.”

“¿Enviado?” Roland reflexionó. “¿Cuántas personas han llegado?”

“En total, hay unas 50 personas.”

Parece que son solo un grupo que quiere convencernos de que nos demos por vencidos, pensó, simplemente una estrategia diplomática, nada por lo que debería estar angustiado o impaciente. “¿Cuándo vinieron?”

“Ayer por la mañana.” El Caballero bajó la voz. “El Señor Petrov me dio la orden de informarle lo más pronto posible.”

Solo un día y una noche, me temo que se había apresurado durante toda la noche mientras sostenía una antorcha. “Gracias, te he metido en muchos problemas, descansa un día antes de que regreses.” Roland miró hacia los guardias y les dijo: “Primero, denle una moneda de oro real como recompensa y luego llévenlo a la posada.”

Cuando el Caballero salió del salón, Roland quería dejar el asunto a un lado, después de todo, un equipo de solo 50 personas nunca podría convertirse en una amenaza para el Pueblo Fronterizo. En caso de que quisieran negociar, simplemente permitiría la entrada al líder. Sin embargo, dado que Petrov trató esta situación tan cuidadosamente, sería mejor comprender la situación por sí mismo y conocer el paradero del Enviado.

Pensando hasta aquí, llamó a Relámpago y a Maggie, dándoles la orden de volar juntas a la Fortaleza y examinar la situación.

Una hora más tarde, las dos brujas habían completado su investigación y regresaron al castillo.

“No había nada que ver.” Informó Relámpago. “No vimos a un grupo de 50 Caballeros en el camino. En realidad, no vimos ni siquiera a un solo Caballero.”

“¡No he visto a nadie, goo!” Confirmó Maggie.

Parece que después de llegar a una gran ciudad, viajando tan lejos, tenían la necesidad de divertirse primero y aliviar su cuerpo cansado. “Antes de que llegue el Enviado aquí.” Ordenó Roland. “Todos los días ustedes dos volarán por el camino y verificarán si pueden descubrir algo.” Hizo una pausa. “Ah, sí, ¿qué tan lejos estás con el mapa?”

“Probablemente ya ha reunido varios cientos de piezas, son suficientes para casi llenar toda la habitación de Soraya.” Explicó Relámpago. “A estas alturas ya ha movido el mapa al patio trasero, ¿quiere echarle un vistazo?”

“Está bien.” Se rió Roland.

El patio trasero del castillo se había convertido en un jardín botánico, desde que Sean había traído las semillas del Puerto de Aguas Claras, Leaves había creado rarezas aún más fantásticas de todas las descripciones. Para salvar la tierra y colocar lechos de flores, Leaves había levantado un marco de madera en el cielo, de modo que muchas plantas crecían y se retorcían alrededor del marco como una vid, algunas incluso trepaban la mitad del muro del castillo. Esta fue la razón por la cual la pared detrás del castillo estaba llena de uvas, manzanas, trigo y caña de azúcar, y cada vez que las brujas tenían tiempo libre, se reunían en el patio y recogían fruta y caña de azúcar de la pared para comer. Desafortunadamente, estos cultivos solo podían crecer con la ayuda de la magia de Leaves, y con esto, solo podían considerarse como una prueba sin éxito.

El mapa, que era un mosaico, ensamblado por muchos pergaminos, estaba colocado en el centro del patio, alcanzando un tamaño de cinco a seis metros cuadrados.

“Aquí estamos.” Anunció Relámpago, y luego puso un brazo alrededor de la cintura de Roland, comenzando a flotar lentamente en el cielo hasta que se movieron sobre el mapa. “¿Ve el cuadrado marrón del tamaño de una palma? Desde lo alto en el aire, el Pueblo Fronterizo se ve exactamente así.”

“Las piezas azules del Este y del Sur… ¿son el mar?”

“Sí, pero tiene que escalar las montañas para llegar allí.”

Roland sintió un escalofrío en el corazón, si se decía que todavía era normal que las Tierras Salvajes fueran diez veces más vastas que el Reino de Graycastle, él todavía no había esperado, que cuando tuviera el mapa completo frente a él, el Territorio Occidental realmente pareciera tan pequeño. Frente a ellos se encontraba la Cordillera Impenetrable y detrás de ellos el mar, al igual que estaban colocados entre una barrera natural y la zona marginal. No.… no solo el Territorio Occidental, cuando completó las partes no dibujadas del mapa con su mente, en el caso en que pensara en la Cordillera Impenetrable como una división de muros del continente, entonces el Reino de Graycastle, no, todo el ‘Continente’ en sí mismo, no sería nada más que un pequeño pedazo de tierra detrás de la pared.

One response to “RTW – Capítulo 195 – Respuesta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s