RTW – Capítulo 194 – Lily

Traductor: Ben.
(8/8)

No mucho después de que el príncipe regresara a su oficina, Scroll, después de seguirlo, también entró en la habitación.

“Su Alteza, Lo siento, Lily, esa pequeña… no fue a propósito.”

“No me importa lo que dijo,” sonrió, “Después de todo, aún es una niña pequeña.”

“Sólo Su Alteza es tan tolerante con nosotras.” Suspiró Scroll. “Al principio, no era de esta forma, pero después de haber sido engañada, es difícil para ella creer en gente ordinaria nuevamente.”

“Hablas de algo que le ocurrió antes de que se uniera a La Asociación de Cooperación de Brujas?” preguntó Roland. “Si recuerdo correctamente, fue hace un año en que se les había unido.”

“Usted ya sabe que puedo sentir la existencia de la magia, entre más me acerque a la fuente, más intensa se volverá la sensación. A pesar de que no es como la sensación de Nightingale, que le permite directamente ver la forma y el color de la magia, puedo al menos usarlo para detectar nuevas brujas. Así que siempre que llegáramos a un nuevo pueblo, yo iría a los refugios locales u orfanatos y pretender ser una esposa aristócrata que quiere adoptar una niña, buscando si tal vez sea capaz de encontrar alguna hermana que haya despertado,” pausó ella, “encontré a Lily en un refugio en una villa remota, pero cuando le expresé mi intención de querer adoptarla, fui rechazada por el dueño del refugio, quien declaró que sólo vendería a las niñas después de que se volvieran adultas.”

“¿Por qué?” Roland ya tenía esta duda. La última oportunidad para que una niña despierte su poder es en el día de su adultez, ¿Es esa la razón?

“También estábamos sorprendidas en ese momento, así que hicimos que Nightingale se infiltrara en el refugio y buscara libros, registros, e información relacionada. Afortunadamente, el refugio estaba muy lejos del pueblo, así que pudimos quedarnos por un largo tiempo.”

“¿Con la habilidad de Nightingale? ¿Por qué no simplemente se llevaron a Lily lejos? ¿Con su habilidad no debería haber sido muy difícil ¿cierto?”

“No habría sido difícil,” Scroll asintió en respuesta, “Con la excepción de la piedra de la retribución de Dios que el dueño llevaba, no había ninguna otra piedra dentro de todo el refugio, pero aun así no pudimos hacer eso, después de todo, había un precedente.”

“¿Qué precedente?” el príncipe llenó una taza de té y se lo dio a Scroll.

“Gracias,” Scroll tomó la taza de té. “Al principio, tan pronto como detectábamos a una bruja, la llevaríamos a la fuerza, pero después de lo que pasó en la región del viento marino tuvimos que cambiar nuestra manera de pensar. Ellas pensaban de nosotros como las malas, así que cuando las llevábamos al campamento de nuestra Asociación de Cooperación de Brujas, ellas no nos escucharían o aceptarían nuestras explicaciones y en su lugar intentarían atacarnos. Al final, dos de nuestras hermanas murieron, fueron asesinadas por la serpiente mágica “Muerte” de Cara, y desde entonces, siempre observaríamos cuidadosamente a la bruja durante un periodo de tiempo, y determinar su situación, así como también escuchar sus pensamientos antes de tomar acciones. En caso de que fuéramos perseguidas por la Iglesia y tuviéramos que actuar urgentemente, nosotras… no teníamos otra opción más que darnos por vencidas con ellas.”

“Así que, ¿la reunión entre Nightingale y Wendy no fue por accidente?”

“Por supuesto que no,” Scroll tomó otro bocado de su té, sonrió y agitó su cabeza, “El intervalo de darnos cuenta de la existencia de Nightingale hasta que Wendy hizo contacto con ella, más de un mes había pasado; durante el cual también reclutamos a otras hermanas, tales como Red Pepper y Windseeker…” Hablando hasta aquí su expresión quedó en blanco, “Desafortunadamente, ellas ahora están enterradas en las tierras baldías. En ese momento, si sólo hubiéramos elegido asentarnos en el Pueblo Fronterizo, hoy podrían seguir vivas.”

Roland también se sintió mal por ellas. Si La Asociación de Cooperación de Brujas hubiera decidido asentarse en el Pueblo Fronterizo y hubieran traído a sus más de cuarenta brujas con ellas creo que es completamente posible que ahora ya hubiéramos entrado a la vida moderna.

“Pero ahora mismo no estamos hablando de ellas,” Scroll tomó un respiro profundo, “Estábamos hablando de Lily. Durante la búsqueda del refugio, así como también durante el seguimiento del huésped, descubrimos un hecho sorprendente – La pequeña casa no era realmente un refugio, ni tampoco era un establecimiento para buscar brujas.”

“Entonces, ¿Cuál era su propósito?”

“El único propósito era satisfacer el deseo egoísta del dueño.” Incluso para una persona con un buen auto control como Scroll, cuando hablaba estas palabras su expresión facial se volvió triste de alguna manera, “Cada semana el dueño iría a los barrios bajos de la Ciudad Redwater, secuestrando niñas vagabundas, y engañándolas diciéndoles que él era un aristócrata amable y sin egoísmo, quién había abierto un refugio en los suburbios. Más aún, su refugio sería regularmente visitado por nobles poderosos quienes estaban en busca de niñas para ser adoptadas como sus hijas. Siempre y cuando fueran seleccionadas, ellas no necesitarían preocuparse más por la comida o la ropa por el resto de sus vidas. Por supuesto, no todas serían engañadas por sus dulces palabras, pero… Después d diez años de huir, además de las sesenta y seis quienes aún vivían en el refugio, aún había varios cientos de nombres escritos en sus libros.”

“¿Tantos?” frunció Roland. “Pero habías dicho que no era un refugio tan grande.”

“Cientos de ellas ahora sólo quedaron como nombres en esos libros. La mayoría de ellas ya estaban… Muertas,” susurró ella. “Durante los últimos diez años, él había descubierto tres brujas, quienes fueron todas vendidas a la Iglesia. Mientras que las otras niñas – quienes tenían mejores apariencias – fueron bien vestidas y fueron vendidas a las personas, quienes las necesitaban. No obstante, para aquellas quienes nadie tenía interés en ellas, fueron asesinadas y enterradas en el bosque detrás del refugio.”

“…” Al oír la historia, el príncipe no sabía cómo responder. En ese momento repentinamente sintió algo en su espalda, alguien gentilmente puso sus manos sobres sus hombros.

“Las probabilidades de que una niña despertara para convertirse en una bruja no es muy alta, así que después de reducir los costos de vida, dentro de todos esos años, él no había ganado más de veinte monedas de oro, basado en la información que pudimos reunir de sus libros de contabilidad. Debido a esas veinte monedas de oro, más de trescientas mujeres habían perdido sus vidas en el bosque, llenado los hoyos del bosque con cadáveres.”

“Cuando Cara lo había interrogado del por qué hizo eso, él había dicho, que nunca había sido su intención ganar monedas de oro, que sólo era para mantener funcionando el refugio. Debido a esto, sólo las vendía cuando eran adultas, después de todo, una bruja podía ser vendida a un precio mucho más alto que una mujer ordinaria. Su única meta era la de disfrutar el poder de decidir sobre la vida y la muerte y sentir el placer de tomarla a la fuerza; dándole la sensación de que se había convertido en alguna clase de rey.”

“Mas tarde, Cara en furia lo asesinó, y cuando más tarde quisimos dispersar a las niñas de sus creencias, la mayoría de ellas sólo nos miraron como sí les hubiéramos quitado la única oportunidad de haber sido adoptadas por un noble.”

“Al principio, lo mismo era para Lily, y sólo después de que Cara la llevó al patio detrás del refugio, donde ella vio a su amiga enterrada – hace un mes, el dueño había mentido y dicho que ella era una de las niñas afortunadas quienes fueron seleccionadas por un noble y que con eso había podido abandonar el refugio. Poco después de ver los varios cadáveres en la ya maloliente fosa, Lily vomitó y se volvió un completo desastre, desmayándose y cayendo en los brazos de Cara. Más tarde cuando despertó, su mirada se volvió estupefacta, sin ninguna señal de espíritu en sus ojos, sólo fue después de que estuvo bajo el cuidado de Wendy que fue capaz de recuperarse lentamente. Desde entonces, Lily está llena de vigilancia y desconfianza hacia la gente ordinaria, especialmente la aristocracia.” Explicó Scroll, “Pero creo que ella será capaz de cambiar lentamente su punto de vista. Después de todo, usted también es miembro de la nobleza.”

“Así que, esa es la razón,” en su corazón, Roland secretamente suspiró, después de experimentar esa clase de evento, ser capaz de una vez más animarse, su espíritu debe ser considerablemente fuerte.

Scroll fue hacia la tetera y llenó dos tazas. Después, la habitación estuvo en silencio por un buen rato hasta que ella dijo: “Su Alteza, tengo una pregunta que quisiera hacerle.”

“¿Qué pregunta?” Viendo la expresión seria en el rostro de Scroll, Roland se puso serio.

“Nightingale, ¿estás aquí?”

“Bueno,” dijo Nightingale, “¿Quieres que me vaya?”

“No… Ya sabes acerca de ello de todos modos,” Scroll agitó su cabeza, “así que puedes acompañarme en esta ocasión, y ser mi testigo.”

“Usted previamente dijo, que está dispuesto a tomar a una bruja como su esposa y casarse con ella, pero no sé si usted sabe, que una bruja es incapaz de concebir a un hijo.” Pausó ella, y después de un momento finalmente preguntó, “Su Alteza, incluso si es así, ¿aún no hay cambio en su intención original?”

3 respuestas a “RTW – Capítulo 194 – Lily

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s