RTW – Capítulo 155 – Visitante

Traductor: Ben.
(8/11)

Roland recibió su primera orden de compra para la máquina de vapor, y la cantidad de la transacción fue la más grande hasta ahora.

Cada “máquina estándar” por el precio de 500 monedas de oro, con la primera entrega, planeada para dentro de dos meses, seguido por un incremento de una máquina cada mes hasta que alcanzara el total de 10 máquinas juntas. Para futuro soporte técnico, como reemplazar partes dañadas o mejora de equipamiento, un pago de monedas de oro adicionales sería requerido entonces. Desde que los nativos nunca habían escuchado del servicio de garantía gratuito, significaba más dinero para Roland.

Barov fue el único que estaba más emocionado acerca del trato, en su punto de vista, cada incremento en los ingresos del ayuntamiento no importando si fuera saqueando o mediante comercio era digno de alabanza. Sin embargo naturalmente también habían algunos quienes estaban en contra de ello, por ejemplo, Carter, Scroll y Nightingale quienes expresaron su opinión, sintieron que aún era muy pronto para ellos venderles estas poderosas máquinas a personas a fuera, incluso más, considerándolo en retrospectiva, que el Pueblo Fronterizo ni siquiera tenía suficientes máquinas de vapor para ellos mismos.

Roland no les explicó sus razones a ellos porque no quería verlo desde el punto de vista de un Señor. No, también lo vio desde la perspectiva de una forma en la cual él podría promover la velocidad de la revolución industrial.

Era casi imposible lograr la tarea de avanzar el proceso de industrialización él sólo, incluso con el conocimiento de generaciones futuras. Después de todo, la cantidad que podía manejar el Pueblo Fronterizo era muy limitada. Incluso si él producía ahora un montón de productos industriales, todavía no habría nadie que se los compraría. Así que, sólo le quedaba una solución disponible, debe permitir a más personas a que se unan a la revolución, sólo haciendo, esto las aplicaciones de energía se barrerían a través del reino como una ola.

¿Qué ganaría por vender la máquina de vapor?

La suficiente cantidad de dinero, una gran cantidad de nuevos trabajos, así como también un grupo de hábiles trabajadores, con el último siendo la parte más importante.

Esta era también la razón por la baja tasa de producción.

Con la nueva habilidad de Anna, su anterior y nueva eficiencia no debería incluso ser mencionado en la misma categoría. Siempre y cuando ella tuviera suficiente materia prima, ella podría armar una docena de máquinas de vapor en un día.

Tales productos también podían ser vendidos fácilmente, pero eso sólo sería simplemente la “venta” de una máquina.

Pero si él quería desarrollar la industria, tendría que establecer un equipo especial responsable de la producción, ensamble y mantenimiento de la máquina de vapor. En el plan de Roland, construiría una fábrica con todas las herramientas necesarias, tales como taladros, cepillos industriales, fresadoras, y así sucesivamente. La producción completa de la máquina de vapor sólo serían hechos con las manos de trabajadores comunes.

Al principio, debería esperarse que la eficiencia de la fábrica todavía sería baja, y la calidad de los primeros productos también sería demasiado horrible de ver, pero lentamente, todo seguramente llegaría al camino correcto. Además, con la experiencia que Anna había reunido creándolos paso a paso por sí sola, siempre y cuando los trabajadores se volvieran familiares con el proceso, sería garantizado que la salida empezaría a incrementar.

El siguiente paso sería usar las ganancias de las ventas de las maquinarias para expandir la escala de producción y también entrenar a más trabajadores. Mientras al mismo tiempo los ya experimentados trabajadores mayores, ganarían la habilidad de manufacturar productos de mayor calidad, tales como trenes de vapor, barcos de vapor y así sucesivamente.

Para Roland, no había duda que esto se volvería un círculo virtuoso. Aquellos a quienes les había vendido la máquina de vapor crearían indirectamente beneficios para el Pueblo Fronterizo. Por ejemplo, sí los usaban para la minería, podrían reducir el precio de los minerales; sí los usaban para la navegación, también promovería el comercio; cuando lo usaban para hilar y tejer, también podrían compensar su propia deficiencia.

Roland ya estaba ansioso de ver cómo el nuevo poder del vapor se esparciría por toda la nación y todas estas máquinas vendrían del Pueblo Fronterizo. Y una vez que él fuera capaz de unificar todo el Reino de Graycastle, entonces podría ahorrarse mucho tiempo y trabajo.

También consideró la posibilidad que los compradores tratarían de imitar las máquinas de vapor, pero para las nuevas máquinas de vapor, él habría usado nuevos cilindros circulares los cuales sólo podían ser agujereados usando sólo su taladro. También había considerado deliberadamente diseñar algunos componentes complejos, los cuales serían difíciles de reproducir contando con el nivel tecnológico actual. Roland no creía que ellos serían capaces de producir cualitativamente buenas máquinas de vapor, incluso si ellos pudieran contar con una bruja la cual fuera capaz de proveer altas temperaturas.

Después de ser capaz de negociar la orden tan grande, y después de encontrar una manera de vender sus productos industriales, Roland debió sentirse entusiasmado, pero no pudo encontrar para nada, ningún rastro de felicidad dentro de sí mismo.

“Todo se ha aclarado, así que ¿Por qué  todavía sigues mostrando esa cara amarga?” Nightingale levantó sus piernas y se sentó al lado de su mesa, sosteniendo un plato de pescados secos. “¿Sigues preocupado por las noticias de la Iglesia?”

Cuando Scroll no estaba alrededor, el comportamiento de Nightingale siempre sería mucho más casual. Sentándose en la esquina de su escritorio o recostándose en el sofá todos eran sus lugares casuales. Para otros Señores, acciones como éstas serían vistos como ofensivos, pero Roland se dio cuenta del hecho de que no le importaba tanto como pensó que lo haría, y Nightingale también se había dado cuenta de esto.

“Siempre me pregunté por qué la Iglesia apoyaría a García y a mí en la pelea por el trono, pero ahora creo que empiezo a entenderlo. Si mi suposición es correcta, me temo que Timothy también recibió la invitación de la IglesiaRoland levantó su ceja.

Además del trato de negocios, Margaret también le trajo un montón de nueva inteligencia que había reunido de los cuatro reinos. Una de las cosas por las que Roland estaba más sorprendido era acerca de que la Iglesia había atacado y tomado el control del Reino del Invierno Eterno. Si los comerciantes decían la verdad, ellos ahora estarían ocupados preparando los últimos pasos antes de que lanzaran un ataque en el Reino Corazón de Lobo. Éstas noticias habían golpeado a Roland como un rayo fuera de la nada, y desde entonces le había dado vueltas a esta información dentro de su cabeza una y otra vez, lentamente formando una imagen llena de malos presagios.

“¿Por qué deberían ellos apoyar a todos ustedes tres al mismo tiempo en la pelea por el trono?”

“No se le llama apoyar, se le llama consumir.” Roland agitó su cabeza, “A la Iglesia no le importa si la guerra se extiende a través de todo el país, ellos estarán felices siempre y cuando puedan ver un montón de luchas internas dentro del Reino de Graycastle. Respecto a la posibilidad de que los creyentes de la Iglesia puedan ser envueltos en la guerra, esto de hecho no les importa. El Reino de Graycastle no es tan débil como lo era el Reino del Invierno Eterno. Con su vasto territorio y también su enorme población, si quisieran tomarlo a la fuerza, hubieran perdido una gran cantidad de poder militar. Pero ayudándonos a matarnos unos a otros, sólo tienen que pagar un bajo precio para tomar el control del reino. Esas píldoras… no eran nada más que una buena trampa preparada.”

Cuando Wimbledon III dio la orden para la pelea por el trono, era lo mismo que darle a la Iglesia el derecho de dictar la situación. Después de que el Reino de Graycastle, el Reino Corazón de Lobo y el Reino del Invierno Eterno habían sido tomados por ellos, el Reino del Amanecer no será capaz de soportarlo y está pronto a caer. El propósito real de la Iglesia es probablemente la reunificación de los cuatro reinos, tomando en cuenta que tan lento viaja la información durante esta era, y la indiferencia de la gente hacia la política, es muy posible que ellos fueran capaces de ver la verdad y escuchar las advertencias después de que fuera demasiado tarde.

Esta era la razón por la cual se estaba sintiendo tan ansioso.

 

En este momento, no tenía bases para que ellos establecieran un frente unido, y esperando que la nobleza del Reino de Graycastle correrá en su auxilio si fueran a escuchar esta historia fantasiosa, era más probable que corrieran hacia la Iglesia y actuaran como su última línea de defensa. Por lo tanto, si Roland quería detenerlos, tenía que contar casi completamente en las tropas del territorio Occidental.

“Pero también tienes esas armas nuevas y el Ejército de Jueces no es mucho más fuerte que caballeros ordinarios, no creo que ellos pudieran ganar contra ti.”

Roland aún podía recordar claramente la época en que la Iglesia era un monstruo horrible para Nightingale, una fuente de miedo sin fin. Sin embargo que ahora tuviera tanta confianza en sí misma, llegó como una pequeña sorpresa.

Todavía se las arregló para mostrarle una sonrisa tranquilizadora, pero por dentro sólo podía suspirar. No sería difícil para Anna hacer revólveres, sin embargo aún había una gran diferencia entre producir un prototipo y lanzar una producción en masa de algo. Ya sea el reinicio del gatillo o el giro automático del cilindro, ambos mostraban un buen rendimiento. Pero siempre y cuando no pudiera resolver el problema de cómo disparar las balas, no habría valor real en estas nuevas armas. Con la ausencia de mercurio, o nitrato mercúrico, él tenía que usar materiales alternativos como cebador.

Ojalá, el guardia que envié a la Ciudad Redwater traerá de vuelta buenas noticias, pensó Roland.

Justo en ese momento, cuando había recobrado el entusiasmo del día previo, Relámpago quien debería haber estado ocupada llevando a cabo su entrenamiento diario, llegó a la oficina trayendo un mensaje inesperado. La bandera ondeando al lado oriente del Pueblo Fronterizo, cerca de los árboles fue reemplazada por una bandera azul.

De acuerdo al sistema de información secreta de Roland, la bandera azul representaba que una nueva bruja había entrado al Pueblo Fronterizo.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s