RTW – Capítulo 154 – Alquimia (Parte 2)

Traductor: Ben.
(7/11)

Cuando Kyle regresó a casa, ya estaba completamente oscuro afuera.

Después de la cena con su familia, regresó a su estudio y registró la receta del vidrio de cristal junto con las materias primas requeridas y su experiencia produciéndolas en su propio libro, “La puerta a la Alquimia”.

En él, había registrado su viaje desde el día en que había empezado como aprendiz a sus días como jefe instructor. Al mismo tiempo, también había incluido todas las recetas alquímicas recientemente descubiertas del taller alquímico de la Ciudad Redwater.

Kyle creía que con la ayuda de su libro, ganaría su lugar en todo tipo de libros de historia. Incluso miles de años más tarde, alquimistas todavía tendrían su nombre grabado profundamente en sus mentes.

Sólo después de que la vela estaba casi agotada Kyle finalmente bajó su pluma y se preparó para dormir.

Repentinamente, recordó que todavía tenía la carta del príncipe, hasta ahora, no había leído una sola palabra de él. Mirando  la vela, vio que sólo quedaba una uña de vela restante, así que decidió usar el último poco de tiempo para leer esta carta para que pudiera dar una respuesta verbal al mensajero al siguiente día. El pequeño pedazo de vela restante sólo sería lo suficiente para escribir algunas docenas de palabras, sin embargo todavía sería suficiente para leer una insignificante carta.

Después de abrir la envoltura, vio que contenía tres hojas de papel, el cual la primera página era la cortesía común de sus títulos y su territorio. Kyle ni siquiera se molestó en darle un vistazo; directamente pasó a la segunda página.

La segunda página  no contenía la esperada oferta de reclutamiento o ser arremetido, haciendo a Kyle sentirse ligeramente sorprendido. En su lugar, todo lo que estaba escrito eran cinco fórmulas extrañas. Después de darle un vistazo cuidadosamente, notó que cada fórmula estaba elaborada de tres composiciones.

Oh, eso fue un poco grosero, sonrió, al final, sin importar qué propósito tenía el príncipe, al menos era algo astuto al final.

Su mirada se deslizó sobre la primera línea. “La destilación seca del Salitre produce Ácido nítrico.

Salitre… destilación seca… ácido nítrico, todos estos eran términos usados en la alquimia. Kyle estaba totalmente sorprendido, ¿no es este el método de ácido de doble roca?

El ácido líquido producido por la destilación seca del Salitre tiene que ser reunido dentro de un contenedor especial. Se parece mucho al agua común, así que es difícil de reconocer. No obstante, es muy corrosivo. No sólo tiene la habilidad de deshacer la piel, sino incluso puede disolver algunos metales.

Esto… ¿Es de hecho una fórmula alquímica? ¿Es posible que el Pueblo Fronterizo también tiene un jefe instructor?

Rápidamente movió su mirada a la siguiente línea.

Si la primera oración ya era suficiente para sorprenderlo, la segunda oración era completamente increíble.

Consistía en un montón de símbolos inexplicables, colocados lado a lado, formando una ecuación. Kyle frunció. Él nunca había visto símbolos tan extraños en toda su vida.

Mirando más abajo, parecía que la tercera oración era la interpretación de la segunda oración, incluyendo los nombres y significados de los símbolos. Para ser honesto, todavía era incapaz de entender los símbolos incluso con la explicación. Las palabras difíciles de pronunciar eran aparentemente recién creadas. Con el fin de conectar las palabras con los símbolos, tenía que leerlos una y otra vez. Pero incluso después de todo esto, el significado de la oración todavía era un rompecabezas muy complejo para él.

En este momento, la flama de la vela se agitó un par de veces y se apagó.

¡Diablos! Kyle maldijo en voz alta dentro de su corazón, y sin ninguna vacilación tomó una nueva vela del cajón y empezó a leer nuevamente.

Cuando la segunda vela ya se había quemado hasta la mitad, las manos del jefe instructor que sostenía las páginas estaban temblando pesadamente.

Lo que parecía una carta con casi nada en él había tomado muchas veces más el tiempo que pasaba en leer una página cuidadosamente escrita.

En la parte de arriba de la segunda página de la carta sólo había cinco fórmulas. Inesperadamente, ¡todas ellas eran fórmulas alquímicas!

Si sólo fuera entregado de esta forma, entonces ellos aún serían un maestro alquimista sobresaliente, sin embargo todavía no era un logro imposible reunir cinco recetas alquímicas  por uno mismo. No obstante, estas cinco fórmulas, además del primer método para producir ácido, estaban bien correlacionadas entre ellas. Ciertos neologismos aparecían repetidamente, dando la apariencia que era un ciclo mantenido.

El Ácido Nítrico reacciona con la plata para producir Nitrato de Plata, mezclado junto con agua se convierte en Óxido Nítrico.

El Nitrato de Plata reacciona con el Cobre para formar Nitrato de Cobre y Plata.

El Nitrato de Cobre reacciona con el Hierro para formar Nitrato Ferroso y Cobre.”

Previamente, Kyle ya había puesto una barra de plata en el ácido líquido. No había tomado mucho antes de que la Plata se disolviera. Disolver algo o hacerlo invisible eran las características del ácido, corroía todo. Pero ahora, este alquimista desconocido había declarado que el Nitrato de Plata había sido disuelto en el agua y que en la superficie parecía que se había ido, cuando en realidad, la Plata sólo se había transformado en otro tipo de existencia, en lugar de haber sido aniquilado como se pensaba previamente.

¿Cómo puede ser esto?

No… Kyle agitó su cabeza. Aparentemente, el otro lado ya había adivinado su forma de pensar, así que eso significaba, que estas fórmulas correlacionadas unas con otras no son algo accidental, se dio cuenta. Esta persona escribió estas fórmulas exactamente para que yo pudiera confirmarlo, ya sea que fuera Plata, Hierro o Cobre, todos estos son minerales comunes. De acuerdo a las siguientes recetas alquímicas, la plata puede reaparecer nuevamente, probando que no había sido aniquilado, y todavía existe dentro del ácido.

Viendo estas fórmulas ordenadamente arregladas en el papel una y otra vez, se volvió mucho más difícil para él respirar. Si estas fórmulas alquímicas podían ser probadas que son ciertas, sus años de experiencia acumulada, el esfuerzo que todos sus colegas habían puesto e incluso lo escrito en su propio libro “La Puerta a la Alquimia” ¡no sería nada más que un chiste!

“Puedes irte a dormir temprano con el niño; ¡Tengo que regresar al taller alquímico nuevamente!”

Para sorpresa de su esposa, él no la atendería esta noche. En su lugar, Kyle se puso su saco y partió directamente en la noche.

Llegando al taller alquímico, inmediatamente llamó a tres discípulos quienes seguían ocupados con sus deberes, diciéndoles que ahora tenía que llevar a cabo un experimento alquímico y tenían que encender todas las antorchas y velas, entre más encendieran mejor. Su orden había sido rápidamente llevada a cabo, y pronto su amplia mesa había sido iluminada por flamas. Más tarde sus discípulos empezaron rápidamente a arrastrarse entre la habitación de almacenamiento y la habitación de refinación, preparando todos los materiales para el experimento del el jefe instructor.

Ellos ya habían producido varios líquidos ácidos de Salitre destilado Seco, por lo que pudo inmediatamente empezar a verificar la segunda receta alquímica.

Tomó un poco del líquido ácido y lo vació en un vaso de vidrio, luego puso una barra de plata en él. Pronto después de que la reacción había empezado y la barra gradualmente se corroía, creando muchas burbujas pequeñas.

Para disminuir toda su ansiedad por el tiempo de espera, volvió su atención a la tercera página de la carta.

Pero en ella sólo había una corta oración: “Esto sólo era una pequeña parte de mi trabajo, si quieres saber más respuestas, tienes que venir al Pueblo Fronterizo.

¡Maldición! ¡Escribir esta oración es lo mismo que no escribir nada! Si soy capaz de verificar estas fórmulas, no tengo otra opción que ir y visitar a este maestro desconocido. De otra forma, sólo habrá noches sin sueño restantes para mí por el resto de mi vida.

Después de esperar hasta que las burbujas dejaron de emerger, removió la incompleta barra disuelta de Plata y puso un pedazo pequeño de Cobre dentro del vaso en su lugar.

Inmediatamente una cosa increíble empezó a suceder en la superficie del cobre, una delgada película blanca empezó a aparecer, parecido a la concha de un escarabajo. La capa blanca se volvió más y más grande, lentamente cubriendo toda la superficie del cobre, mientras el incoloro ácido lentamente se tornó azul.

¡Es exactamente lo mismo que está descrito en la carta!

“La precipitación blanca es Plata, y el recién producido Nitrato de Cobre y Nitrato de Plata ambos pueden disolverse fácilmente en agua, Nitrato de Cobre y luego está el Nitrato de Plata, pero su solución es azul.”

Mirando dentro del vaso, Kyle Sichi vio que se había vuelto azul, justo como lo declarado.

Temprano en la mañana siguiente, cuando Chávez llegó al taller alquímico, fue saludado por un jefe instructor quien se veía completamente demacrado con profundos círculos oscuros bajo sus ojos, sorprendiéndolo enormemente.

“¿No durmió nada anoche?” preguntó Chávez sorprendido, “¿Ha trabajado toda la noche para crear el segundo lote de Cristal de Vidrio?”

Kyle simplemente agitó su cabeza y le señaló que debería seguirlo a su mesa. Ahí cansadamente le preguntó: “Tú eres el discípulo del cual estoy más orgulloso, así que me gustaría preguntar, ¿Qué crees que es la alquimia?”

“Uh… justo lo que usted me ha enseñado,” viendo hacia la mesa Chávez notó que estaba completamente cargado con numerosos vasos, incluyendo algunos recipientes los cuales estaban llenos con soluciones de diferentes colores. Por ejemplo uno de ellos era como el cielo azul y muy llamativo. ¿Podía ser esta la razón por la cual el jefe instructor no durmió anoche? A pesar de que Chávez seguía muy confundido, todavía respondió honestamente, “Creo lo mismo, la esencia de la alquimia es encontrar la verdad del mundo dentro de todo el desorden y caos…”

“No, no, Chávez, yo estaba equivocado,” interrumpió Kyle. “Todos estaban equivocados. Eso no es Alquimia.”

“¿Lo estaba…? Chávez sintió que la otra parte actuaba extraño. Primero, trabajó toda la noche dentro del taller alquímico, y ahora hace tan desconcertantes preguntas. No siendo capaz de esperar por la siguiente pregunta de Chávez, el jefe instructor empezó a explicar: “A diferencia de lo que tú, yo y todos los demás pensamos, la alquimia es ordenada. Incluso puede decirse que está siguiendo el principio de uno más uno igual a dos. No importa lo que hagas, el material nunca incrementará ni tampoco desaparecerá.”

“¿Nunca incrementará ni desaparecerá? ¿De qué está hablando? ¿No es eso lo que los alquimistas usualmente hacen? Creamos cosas nuevas, simplemente ponemos materias primas vistas comúnmente y los combinamos después de filtrarlos y separarlos,” Chávez contestó en desconcierto.

“Sí, ah, también pensé lo mismo, pero ahora que he leído la carta enviada por el Señor del Pueblo Fronterizo…” Kyle palmeó sus hombros, abrió su boca y dijo algunas palabras sorprendentes a Chávez, “Pronto dejaré esta ciudad, e iré al Pueblo Fronterizo para buscar algunas respuestas. Tú… ¿Quieres venir conmigo?”

One response to “RTW – Capítulo 154 – Alquimia (Parte 2)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s