RTW – Capítulo 146 – Buscando Rastros, Encontrando la Causa (Parte 2)

Traductor: Lurixer.
(18/18)

Cuando Theo recuperó su conciencia, todavía podía sentir un dolor punzante en la parte posterior de su cuello.

Maldita sea, esa bruta mujer lo había golpeado muy duro. Abrió los ojos y trató de moverse, sólo para descubrir que tenía las manos atadas a la espalda y las piernas atadas a las patas de la silla en la que estaba sentado.

“Se despertó.” De repente se oyó la voz de una mujer.

“¿Cómo te llamas?” Una persona se acercó a él y levantó su barbilla. “Sugiero que no mientas, o mañana ya te habrás convertido en otro cadáver flotante en el foso.”

Theo tuvo que parpadear para ver más claro, la mujer delante de él llevaba un velo, y su cuerpo estaba envuelto en una bata, al parecer, ella no quería que él pudiera reconocer su apariencia.

Theo.” Respondió sinceramente, al mismo tiempo que secretamente miró a su alrededor.

Era una habitación estrecha, y su entorno estaba cubierto de polvo y pedazos de yeso de una estatua rota, aunque una vez estuvo completa, ahora sólo quedaba una mitad de ella. El polvo y el yeso acumulado ya había empezado a ponerse marrón, como si ya hubieran sido abandonado durante mucho tiempo. La habitación estaba sin ventanas, así que no se podía ver el cielo y sólo podía especular sobre lo tarde que era. La única luz en la habitación provenía de una lámpara de aceite colgada en la pared.

“Desde la Montaña del Dragón Caído hasta la Ciudad Plateada, un camino tan largo.” Continuó la mujer con voz fría. “¿por qué nos buscas?”

“No te busco, es la Asociación de Cooperación de Brujas quien te está buscando.”

“¿Qué es una Asociación?”

“Es un grupo de brujas como tú. Me encomendaron la tarea de difundir sus noticias.”

“Tonterías.” La mujer replicó. “No sé de dónde has oído su nombre, pero están localizadas muy lejos al este, en la Región Brisa del Mar. ¿Crees que al lanzar nombres al azar en la habitación te creeríamos?” La mujer sacó un cuchillo de su cintura y Theo tuvo que descubrir que era el cuchillo que había usado anteriormente. “¡Te daré una última oportunidad, no desafíes mi paciencia!”

“¡Lo que dije es verdad!” Dijo en voz alta, quería seguir gritando, pero al final, no se atrevió, así que dijo con una voz suprimida: “Originalmente tenían la intención de entrar en la Cordillera Impenetrable, tratando de encontrar la Montaña Sagrada, incapaces de encontrar la Montaña Sagrada, tuvieron que establecerse en el Pueblo Fronterizo, sólo para descubrir que los síntomas de la Mordedura de los Demonios habían desaparecido. ¡Cuando se dieron cuenta de esto, naturalmente quisieron salvar a otras brujas, juro que no miento!”

“Entonces, ¿por qué te enviarían?”

“Porque las ayudé, las ayudé cuando una de sus miembros era perseguida por el Ejército de Jueces de la Iglesia, yo las ayudé distrayendo a sus perseguidores. ¡Su mentora se llama Cara, y también está Wendy y Scroll, ellas me pidieron que fuera!”

Después de escuchar su explicación, la mujer enmascarada se calló, colocó la daga de nuevo en su cintura y dio un paso detrás de él. Pronto, Theo pudo oír cómo susurraron las dos mujeres a sus espaldas.

Novatas, comentó en su corazón, a pesar de que las dos actuaban como criminales, todavía estaba claro que eran enteramente nuevas en interrogar.

Durante un interrogatorio, es absolutamente tabú hacer preguntas que tienen una sola respuesta, en el caso de que no obtuvieran su respuesta, el interrogador sólo tenía la opción de matar o no matar. Si decidían matarlo, perderían cualquier otra posibilidad de recibir más información, si no lo mataban, sería equivalente a perder su amenaza de morir. Esto dañaría gravemente la posición de poder del interrogador, y la eficacia de la siguiente amenaza se reduciría sustancialmente.

Si él fuera el interrogador, comenzaría la tortura con los dedos, pues con cada mentira le cortaría un dedo. Así que incluso si había un error en el juicio, se convertiría en un gran problema. Bajo esta atmósfera amenazadora, el corazón del enemigo se derrumbaría rápidamente, pero sin entrenamiento profesional, sería muy difícil llevar a cabo tal prueba.

Mientras él mostrara una mirada asustada, el interrogador se volvería inseguro, lo cual era igual a exponer que no sabían si estaba mintiendo o diciendo la verdad.

Y Cara, la Montaña Sagrada, y la Asociación de Cooperación de Brujas eran información confiable y genuina, que fortalecería la persuasión de su información.

No pasó mucho tiempo antes de que la mujer enmascarada apareciera una vez más frente a él: “¿Cuándo entraron ellas en el Territorio Occidental?”

“Dos o tres meses antes de los Meses de los Demonios, y directamente después del final del invierno, regresaron al pueblo, alegando que habían encontrado la Montaña Sagrada.”

“¿Cuántas personas son?”

“¿Hasta 40? No estoy seguro de ello, además de Cara, casi no hay otras brujas que decidieran mostrarse.” Theo decidió agregar otro poco de información. “Cara la Bruja de las Serpientes, ¿has oído hablar de ella? Ella tiene la capacidad de convocar serpientes mágicas, una de ellas es llamada nada. Con ella, puede borrar rápidamente todas las toxinas. Lo he visto yo mismo, era muy poderosa.”

“¿En realidad no le temes a las brujas?” La voz de la mujer parecía un poco desconcertada.

“¿Por qué debería tener miedo? Las brujas son muy … hermosas, no poseen garras como las bestias demoníacas, y además no perjudican a la gente común. Si yo las temiera, nunca habría ido tan lejos como para difundir la noticia.”

“Si alguien fuera al Pueblo Fronterizo, ¿cómo podría entrar en contacto con ellas?”

“Algunas de ellas pueden ver la magia naturalmente, así que si hay una bruja, la encontrarán”.

Sombra, ¿qué te parece?” Las mujeres enmascaradas miraron hacia la dirección detrás de Theo.

“No estoy segura.” La bruja, conocida como Sombra, vaciló. “¿No deberíamos esperar a nuestra hermana y luego tomar una decisión? Seguramente sabrá qué hacer.”

“Está bien.” Ella asintió y tomó una silla limpia, sentándose delante de Theo.

“¿Quién es su hermana mayor?”

“La guía.” La actitud de la mujer enmascarada se había suavizado mucho en comparación con antes. Probablemente su declaración de que no temía a las brujas, cambió mucho sus pensamientos y sentimientos. “Ella nos llevará lejos de aquí.”

“¿Se irán? ¿A dónde irán?

Ella negó con la cabeza y no respondió.

“Tú no eres una bruja de la Ciudad Plateada, ¿verdad?” Theo continuó: “Tu acento no es lo mismo que el acento de la Ciudad Rey. La Ciudad Plateada está cerca de la capital, así que los habitantes aquí se sienten orgullosos de imitar el acento de la Ciudad Rey.”

Ella vaciló un momento. “Yo … soy del Sur”.

Las Brujas de todo el Reino se han reunido aquí, y pronto serán llevadas lejos de aquí … Theo pensó para sí mismo, no hay duda, que son otra organización de brujas. También están atrayendo brujas, al igual que la Asociación de Cooperación de Brujas había hecho antes. Sin embargo, al final, ¿a dónde quieren ir?

En este momento, desde fuera se escuchó el sonido de los pasos.

“¡La Hermana volvió!” Sombra gritó alegremente. Con el crujido de la abertura de la puerta, Theo comenzó a contener la respiración.

“¿Es él quien ha estado usando los canales subterráneos para difundir las noticias?” La voz de la recién llegada era madura y firme. “¿Qué les han preguntado?”

“Lo que había dicho parece ser cierto.” La mujer enmascarada comenzó a explicar cómo había visto el interrogatorio: “No podría haber sido tan claro en su explicación si no hubiera estado en contacto con la Asociación de Cooperación de Brujas.”

“Bueno, este es él.” Ella se acercó a Theo y se colocó frente a él. Había una gran diferencia entre ella y la mujer enmascarada, ella no ocultaba su rostro. Su largo cabello negro casi llegaba a su cintura, y parecía tener alrededor de veinticinco años. Tomándola en su totalidad, la parte más llamativa de ella eran sus ojos. Theo descubrió que inesperadamente tenía el iris de color dorado, incluso de pie en la tenue luz, sus ojos eran todavía claramente visibles al igual que las estrellas durante la noche.

Theo había estado a menudo al lado de Su Alteza, pero la apariencia de la mujer desconocida podía todavía ser considerada como perteneciente a la categoría superior. Tenía una cicatriz visible sobre el ojo izquierdo, empezando en su frente y bajando hasta su mejilla. Esta cicatriz no sólo no destruía su belleza, sino que además añadía otro toque áspero a ella. Desde el primer momento que la vio, Theo sintió que esta mujer era una guerrera en toda regla.

“Si la Asociación de Cooperación de Brujas hubiera encontrado de verdad la Montaña Sagrada, nunca habrían enviado gente para difundir semejantes noticias.” Ella sacudió la cabeza. “Esto no sólo permitiría que la Iglesia tomara conocimiento de ello y los dejara llegar, ellas ni siquiera tendrían que salir del Pueblo Fronterizo tan pronto como fuese posible, me temo que sólo traería una gran calamidad sobre sí mismas.”

“Entonces … ¿qué debemos hacer?” Preguntó Sombra.

“El barco llegará hoy a medianoche, y tú no eres la única bruja, así que tendrás que irte.” Dijo ella sin dudarlo. “Te acompañaré al barco. En cuanto a las br…” La mujer de pelo negro miró a Theo que todavía estaba atado a la silla. “Por favor, saluda a Tilly por mí, dile que llegaré tarde por unos días y tal vez incluso sea capaz de llevar más brujas conmigo.”

“¿Quiere ir al Pueblo Fronterizo?” Preguntó Sombra sorprendida. “Pero, en caso de que esto sea un engaño …”

Ella sonrió un poco y dijo llena de confianza. “Si ese fuera el caso, sería lo mismo que matarse a uno mismo.”

 

2 respuestas a “RTW – Capítulo 146 – Buscando Rastros, Encontrando la Causa (Parte 2)

  1. Gran pack de episodios sin duda se esta poniendo mas interesante, ahora parece que mas brujas se dirijen a border town y roland en busca de alquimistas para desarrollar una nueva geberacion de armas. Esperare lo que haya que esperar por mas y gracias.

    Le gusta a 2 personas

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s