RTW – Capítulo 138 – Establecimiento del Ministerio de Agricultura

Traductor: Ben
(10/18)

El bosque sur al Río Chishui había sido casi completamente limpiado, y el día para empezar con su cultivación se estaba acercando incluso más.

Con el fin de facilitarles a las personas quienes fueran a cruzar sobre el Río Chishui, Roland había comisionado que fuera utilizado un puente pontón de casi cien metros de largo. El puente pontón estaba creado de decenas de balsas de madera, los cuales fueron conectados con gruesas cuerdas de cáñamo. También había ordenado específicamente a los carpinteros construir las balsas con ambos extremos puntiagudos, de esta forma minimizando la cantidad de resistencia acuática tanto como fuera posible. Las cuerdas de cáñamo habían sido amarradas alrededor de cuatro pilares de madera en ambos lados del río, fijando la posición de las balsas juntas tanto como se pudiera. Entre cada balsa se extendía cuatro grandes placas con un extremo en cada muelle, éstos eran de dos metros de largo y juntos medían cuatro metros de ancho de lado a lado. (Nota al final)

Un puente pontón construido de cáñamo era muy simple de colocar, aun así su tiempo de vida no era tan corto como uno esperaría. Siempre y cuando el nivel del agua no aumentara o cayera por mucho, lo cual podría llevar al desgaste de las cuerdas de cáñamo. El puente pontón podría ser usado fácilmente por dos o tres años – los árboles del bosque eran un excelente material. Por ejemplo, el muelle del Pueblo Fronterizo era un buen indicador y estaba construido de árboles gigantes del bosque, hasta ahora era casi tan viejo como el pueblo mismo. Sin tomar en cuenta el hecho de que caminar sobre el daría la sensación de sonidos de crujidos, aún no mostraba ninguna señal de que colapsaría.

En el lado occidente del puente pontón, la primera parte de la tierra reclamada del bosque se convirtió en el área de pruebas de Leaves. Ahora que ya no estaban rodeadas por el bosque, había sido ahora bardeada ordenadamente por los miembros del primer ejército. Durante los últimos días con la excepción de comer, ir a la escuela y dormir, Leaves pasó todo su tiempo aquí dentro de su jardín. Fuera de la ventana de su oficina del tercer piso, Roland podía ligeramente sobre ver la escena de este recinto de madera – donde el trigo estaba creciendo a una tasa sorprendente, mientras en la mañana ellos serían sólo semillas verdes, en la tarde toda el área se había vuelto en un mar de trigo dorado.

Cuando contaba con la magia, los dorados sólo necesitarían un día después de haber sido plantados para luego estar listos para ser cosechados, si esto fuera a ser visto por alguien de afuera, ellos seguramente caerían de rodillas de incredulidad y gritarían “¡Milagro!, ¡Realmente esto debe ser un milagro!”.

Viendo que la tierra, la población, y las semillas todas habían sido posicionadas, Roland decidió que era el momento para decidir el último elemento – el protector.

Llamó a su constantemente ocupado Ministro Adjunto Barov.

Y cuando él entró a su oficina, Roland le preguntó: “Tu aprendiz en jefe debería ser capaz de tomar el control ahora, ¿cierto? Necesito establecer dos nuevos departamentos en el Ayuntamiento.”

Su Alteza real, esto es… nuestro personal no es suficiente para esto.” Insistió Barov.

Previamente habrías siempre primero estar de acuerdo conmigo y sólo después lentamente trabajaríamos en los detalles. Pero ahora parece que siempre empiezas con quejas. Roland secretamente criticó a su Ministro Adjunto, pero en su rostro, ninguno de estos pensamientos podía ser visto, “Cómo puede no ser suficiente, ¿No recientemente te asigne a un grupo de caballeros?”

Durante sus rondas preliminares de proyecciones, Roland había descubierto que más de cincuenta caballeros cumplieron sus requisitos de leer y escribir. Naturalmente, esos serían demasiados maestros, así que después de hacer proyecciones una vez más para elegir a los mejores, él finalmente seleccionó a nueve caballeros como maestros de primaria, y asignó a todos los otros como aprendices en el Ayuntamiento.

Su Alteza real, esas personas son totalmente perezosas y arrastran los pies en cada trabajo, sus tiempos de respuesta es también muy lento y cuando finalmente se las arreglan para copiar algo de información, incluso terminan cometiendo un montón de errores, al final ellos simplemente no están calificados para convertirse en aprendices.”

“¡Cómo disciplinarlos depende de ti!,” Roland golpeó la mesa, ¡Si ellos directamente desobedecen el acuerdo, envíalos directamente a la mina de la ladera norte! ¡Pero éstos dos departamentos deben ser establecidos!”

“Bueno, Su Alteza, usted siempre tendrá la palabra final” se rindió Barov impotente.

Roland dijo: “El primero es el Ministerio de Agricultura, el cual será responsable de supervisar el territorio agrícola y el proceso de siembra.”

Barov quedó inmediatamente aturdido, era la primera vez que había oído que el Ayuntamiento era responsable incluso por la administración de la producción alimentaria, “Su Alteza, ¿no debería este asunto ser decidido directamente por los mismos siervos? No tenemos nada que ver cuánto y qué decide plantar, sólo somos responsables de asegurarnos que los impuestos serán pagados en su totalidad.”

“Esta es exactamente la razón por la cual ustedes… no, quiero decir por qué los cultivos que cosechamos en el pasado era tan poco.” Roland rápidamente tomó su taza y tomó un poco de agua, tratando de cubrir su desliz verbal, “El Ayuntamiento debería ser responsable de ocuparse que todos tengan lo suficiente para comer y beber”

“Que todos tengan lo suficiente para comer y beber… ciertamente usted debe estar bromeando, ¿verdad?”

“Por supuesto que no, cuán importante es que todos deberían tener algo para comer y beber incluso no necesita ser dicho, si el Ayuntamiento es incapaz de asegurarse que todos tengan lo suficiente para comer, entonces no están haciendo su trabajo, pero para entonces también seré culpable de negligencia en mi deber. Respecto a la última parte, ¿no el proyecto de sanitario público empezó exactamente con este propósito?” Roland ya no siguió hablando en voz relajada, y en su lugar seriamente dijo. “No se cómo el Ayuntamiento en la ciudad del rey solía ocuparse de esto, tal vez la vida y la muerte de los civiles no les importa mucho a ellos, pero aquí en el Pueblo Fronterizo, quiero implementar una organización política holística (NT: Que considera algo como parte de un todo). Es absolutamente necesario que las personas en mi territorio sepan acerca de ello para que de esta forma nos apoyen con entusiasmo, y podamos seguir gobernándolos fácilmente. En el presente, es importante que creemos este ministerio y hacerles tomar esta misión.”

“Entendido, Su Alteza.” Dijo Barov mientras tuvo que limpiar el sudor de su frente.

“Irás a los archivos y buscarás tres o cuatro personas quienes sean granjeros experimentados y puedan trabajar en el Ministerio de Agricultura, luego entonces elegirás a dos de tus aprendices quienes estarán a cargo de mantener los registros y las estadísticas, para finalmente formar un grupo de seis personas.”

“Espere… ¿Quiere usted que esos civiles se conviertan en oficiales del Ayuntamiento?” Barov parecía sorprendido por esta idea.

“No sólo son obedientes, ellos incluso muy probablemente van a trabajar con lleno de entusiasmo, ¿así que porque no deberían servir como oficiales? Los oficiales no son lo mismo que nobles, y el Ministerio de Agricultura también necesita algunos granjeros profesionales para guiar a las futuras generaciones.”

“La mayoría de ellos incluso no saben cómo leer o escribir…”

“Esa es exactamente la razón por la que tienes que enviar a dos de tus aprendices ahí, ellos harán el papeleo,” interrumpió Roland directamente.

“Y este problema no existirá por mucho tiempo. Pronto voy a implementar un programa educacional para todos, o al menos ese es el plan por ahora. Para entonces casi todas las personas serán capaces de leer y escribir y no tendrás que preocuparte más acerca de si tendrás suficientes manos.”

Obviamente, el mensaje que los civiles empezarían a trabajar en el Ayuntamiento era una enorme sorpresa para Barov, su boca estuvo ligeramente abierta y por un largo rato fue incapaz de decir otra palabra.

Roland, sin hacer caso si Barov podía aceptarlo o no, simplemente siguió dando su discurso: “De regreso al tema de establecer el Ministerio de Agricultura, cuando los siervos empezaran a sembrar sus tierras, está ligado a ocurrir que ellos usarán varios tipos de métodos, por ejemplo que tan profundo aran el suelo, será realizado de diferente manera.

Esta es una excelente oportunidad para la observación, por lo que el Ministerio de Agricultura debería separar a todos los granjeros en grupos de seis y cada miembro del ministerio registrará cada paso tomado por sus granjeros designados. Cosas como que tan profundo aran, que tipo de intervalo para plantar usan y así sucesivamente. Será necesario que trabajen en ello lo más detallado posible, y que todos reciban herramientas de medición y sean enseñados a cómo usarlo.

“¿Quiere decir que vamos a medir su… contraste?” Barov estaba claramente pasado de moda en algunas áreas, pero él era definitivamente un pensador rápido sobre todo.

“Es correcto, al principio, será innecesario preocuparse por la cosecha. Seguiremos manteniendo la importación de comida como lo hemos estado haciendo… más aún, también empezaremos a usar algunas de las nuevas semillas de trigo para asegurarnos que nadie tenga que morir de hambre de nuevo. El trabajo del Ministerio de Agricultura es encontrar el mejor método de siembra, y más tarde ellos tendrán que promover, enseñar y supervisar la forma en la cual el trigo será sembrado en el futuro.”

Roland no sabía mucho acerca de la siembra, pero esto no le impidió usar un acercamiento científico para llegar a un ajuste de soluciones óptimas. Con este programa, ambos, la expansión del área cultivada y agregar nuevos tipos de semillas para intentar hacerlo, lo ayudarían a levantar la cosecha promedio a un nivel completamente nuevo.

Barov asintió al principio, pero luego dudó y después de un tiempo, finalmente preguntó, “Su Alteza, hay algo que no entiendo, cuando los siervos sean promovidos a personas libres, ¿Por qué sólo los cargará con veinte por ciento de su cosecha como impuesto? Incluso si les pide ceder cincuenta por ciento, permitiéndoles conservar cincuenta por ciento para ellos, usted seguiría siendo visto como extremadamente benevolente.”

“Porque no hay sentido alguno en acaparar todo el dinero en el sótano,” explicó Roland, “Cuando necesite más del veinte por ciento, compraré el resto de la comida de ellos a un precio fijo – en el Pueblo Fronterizo, el comercio de alimentos el derecho sólo le pertenece al Señor. Ellos tienen que entregar toda la comida al castillo y serán pagados por ello. Después de ahorrar un poco ellos muy probablemente quieran comprar cosas como ganado, herramientas de hierro, carne, ropas de algodón, y buenas casas de ladrillos. Y todo esto sólo puede ser proveído por mí para las personas del pueblo, si quieren comprar comida será lo mismo para ellos, sólo lo podrán comprar desde el castillo. De esta manera, la moneda seguirá fluyendo de regreso a mi bolsillo, pero siempre y cuando esté circulando, será capaz de aumentar la calidad de vida de todos. ¿Eres capaz de seguirme con esto?”

Barov tenía una expresión fruncida, era claro que aún seguía atrapado en el procesamiento de esta información.

Roland sonrió y agitó su cabeza, “No es un problema si no lo entiendes todavía, puedes regresar y pensar en ello más tarde, por el momento es más importante que sigas mis órdenes.”

Al oír esto, el Ministro Adjunto se puso de pie como si estuviera en trance, pero cuando llegó a la puerta, repentinamente se dio la vuelta.

Su Alteza, acaba de decir que quería establecer dos departamentos, ¿cuál es el otro?”

“El Ministerio de Educación,” respondió Roland, “Sin embargo, para eso seré personalmente responsable.”

 

 

Notas: Les comparto una imagen de un puente pontón para que se den una idea.

c1.staticflickr.com/3/2787/4166354823_634a228130_b.jpg

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s