RTW – Capítulo 134 – Luz de la Mañana

Traductor: Ben
(6/18)

Primero, Roland registró el acuerdo futuro de Prius en papel, luego bajó la pluma y frotó su adolorido cuello.

Momentos más tarde la voz de Nightingale pudo ser escuchado desde atrás, “Su alteza real, ¿le gustaría que le ayude a relajarse?”

“Todavía hay más de treinta prisioneros con los que tengo que tratar, tal vez más tarde.” Roland sonrió y asintió en desacuerdo, en su lugar tomó la campana el cual estaba puesto al lado de su escritorio y los sonó un par de veces. Entre más temprano terminara éstos deberes, más pronto podría empezar con la tarea de la educación general del Pueblo Fronterizo. Después de ver la nueva habilidad de Anna, él ahora estaba lleno de expectación en lo que depararía el futuro.

La siguiente persona que fue traída dentro del salón por sus guardias era un hombre alto y la primera impresión que tuvo Roland era que parecía extremadamente guapo. No era tanto comparado con Carter, quien tenía el rostro de un dios. Por supuesto, a los ojos de Roland él inmediatamente recibió puntos negativos por su hermosura. Después de mirar la lista, preguntó, “¿Ferlin Eltek?” Sin embargo, había algo diferente entre él y las demás personas, detrás de su nombre también habían comentarios adicionales, así que Roland siguió leyendo, “Cabezas de los caballeros de los Leones, Luz de la mañana, Primer caballero en el Territorio Occidente… tienes tantos títulos.”

“Lo tengo, Su alteza.” Reconoció Ferlin, al mismo tiempo se puso en una rodilla.

“Pensé que personas como tú, la cabeza de los Leones estaría en la primera línea durante el ataque,” Roland levantó su ceja. “¿Cómo fuiste capaz de sobrevivir?”

“Me escondí dentro de las líneas más atrás,” admitió el caballero, “Siempre y cuando usted pueda controlar a su caballo y el tamaño de sus pasos sea suficiente, puede hacer que parezca que usted está galopando a velocidad máxima, cuando en realidad, usted no ha aumentado demasiado la velocidad.”

Roland nunca había esperado que recibiría una respuesta tan directa, pensó que la otra parte trataría de encontrar alguna excusa para ocultar su propio miedo de pelear, escondiendo el hecho de que habían escapado. Parece que este asunto no era tan simple como había pensado al inicio.

Bastante seguro, el caballero rápidamente empezó a explicar su comportamiento más adelante: “En la mañana del tercer día de su persecución, en otras palabras, el día de la muerte del Duque, me había mantenido a su lado, tratando de encontrar la oportunidad para matarlo, pero él todavía tenía una gran cantidad de guardias a su lado, los cuales estaban rodeándolo estrechamente. Así que, no encontré la oportunidad correcta para empezar mi asalto, pero afortunadamente, sus tropas fueron capaces de matarlo al final,” durante todo el tiempo que contó su historia había mantenido su cabeza abajo. “Su alteza, le expreso mi gratitud por lo que hizo, así que sin importar a dónde me enviará, haré mi mejor esfuerzo.”

La última frase podía ser casi visto como una petición de lealtad, sorprendiendo a Roland por un momento, cuando finalmente se había compuesto dijo: “Ponte de pie y explícame en detalle, al final, ¿Qué ha pasado entre el Duque y tú?”

“Como ordene, su alteza. Mi esposa Irene, era originalmente una civil quien trabajaba en un bien conocido teatro en la Fortaleza. Nos conocimos en un encuentro fortuito e inmediatamente nos enamoramos. Esperaba poder casarme con ella, pero mi padre y madre no consintieron el matrimonio. Así que abandoné el territorio, y renté un cuarto en una granja cerca de la Fortaleza. Ese también fue el sitio donde llevamos a cabo nuestra boda. No obstante, poco después de casarnos, Irene finalmente tuvo la oportunidad de su primera actuación formal.” Hablando hasta aquí, la voz del caballero se volvió pequeña, “El Duque también vio el drama e inmediatamente se encaprichó con ella, y no pasó mucho antes de que invadiera nuestra habitación y la asaltó mientras yo todavía seguía fuera en una misión.”

“Tomó mucho tiempo antes de que finalmente hiciera que me contara lo que pasó realmente, en el momento en el que lo oí, quería encontrar al Duque y hacer que pagara por sus andanzas, pero Irene se arrodilló y me suplicó que no actuara sin pensar. Muy en lo profundo, yo también sabía que si trataba de hacer algo mi oportunidad de éxito no era muy alta. Incluso si fuese capaz de matarlo, nunca sería capaz de escapar de las manos de sus guardias personales, e Irene… muy probablemente se convertiría en el objeto de venganza del heredero del Duque. Sin ninguna otra mejor opción restante, sólo podía suprimir mis deseos de venganza, hasta que él decidió ir en una marcha en contra del Pueblo Fronterizo.

“A pesar de que no fui capaz de tomar venganza personalmente, sin embargo, ahora Irene finalmente puede dormir sin tener que preocuparse de que alguien invadirá su habitación durante la noche. Para mí también era pesada carga el cual ahora fue finalmente removido de mi corazón, así que por favor permítame nuevamente agradecerle.”

“Así que eso es lo que sucedió” Roland golpeó su pluma en la mesa, una señal la cual había acordado previamente con Nightingale, diciéndole que revisara si la otra parte había mentido o no. Pronto pudo sentir como Nightingale había pinchado su escápula izquierda (NT: Nota al final) el cual representaba que la otra parte había dicho la verdad… pero este pincho era ligeramente muy fuerte, haciendo que Roland se estremeciera un poco. “¿Eres capaz de leer y escribir?”

“Uh…” Ahora era el turno de Ferlin de estar sorprendido, mostrando que claramente no podía seguir el tren de pensamiento del príncipe, “Puedo.”

“Entonces ahora anunciaré mi veredicto,” Roland le dio las mismas opciones que le había dado a Prius, “… ¿Cuál es tu elección?”

Su alteza, ¿no quiere que yo pelee por usted? Ya sea un duelo cabalgando en solitario o en un grupo de batalla, yo –”

“No, no quiero” lo interrumpió Roland, “No hay aristócratas dentro de mi ejército, y en el futuro, no estaré reclutando ninguno de ellos. Ellos son un ejército de civiles completamente armados, y tú, durante el resto de tu vida no tendrás la oportunidad de tomar un arma de nuevo.”

“Si… ¿así que?” Ferlin estuvo callado por un largo rato antes de que finalmente asintiera, “Entiendo, siendo ese el caso, elijo convertirme en un maestro.”

“Has tomado una sabia decisión. Los maestros pueden recibir casas gratis y su salario también es muy bueno. Enviaré a alguien de regreso a tu casa, para traer a tu esposa, y así puedan seguir viviendo juntos una buena vida aquí en el Pueblo Fronterizo.” Después de dar su veredicto, Roland dio la señal de que Ferlin ahora podía marcharse.

“Espere, su alteza, le suplico por favor me permita pedirle un favor a usted,” Ferlin sin embargo, no se fue. “¿Usted quiere decir que los otros caballeros, siempre y cuando no sean capaces de convertirse en maestros, la única opción restante es trabajar en las minas por veinte años?”

“Eso es exactamente lo que dije”

Su alteza real… Tengo un hombre llamado Harlon, él es un experimentado y un caballero de edad, pero no es capaz de leer. ¿Puedo pagar por él con monedas de oro, para que no sea enviado a las minas?”

“Por supuesto que no” Roland directamente negó, “Si puedes redimir tu crimen con dinero, simplemente regresarías a la Fortaleza.”

“Pero él tiene casi cincuenta años de edad, y este tipo de trabajo donde no llega a recibir la luz del día sólo destruirá su cuerpo.”

“¿No es lo suficientemente fuerte para minar, pero aún fue lo suficientemente fuerte para atacar el Pueblo Fronterizo? Más aún, mi mina de mineral no es tal mina de carbón como te lo imaginas. También tengo una máquina de vapor, el cual ayuda con el desagüe y la transportación, incluso el personal tiene días de descansos fijos, ¿no crees que eso es lo suficientemente bueno? Roland tomó la campana, listo para llamar al siguiente prisionero.

“¡Mi Señor!” Ferlin se puso frenético y se puso nuevamente en una rodilla “Mi familia tiene un mapa del tesoro, el cual tiene al menos cuatrocientos años de antigüedad y estoy dispuesto a usarlo para comprar su libertad”

“Un mapa del tesoro con una antigüedad de más de cuatrocientos años…” El príncipe se volvió indeciso, “¿Estás seguro que no era uno de tus ancestros quien tomó un poco de carbón y casualmente dibujó un mapa para engatusar a las generaciones más jóvenes?

“No, no está escrito con carbón o tinta,” el caballero agitó su cabeza. Entonces puso su mano en la cabeza como si tratara de recordar el dibujo. “No puedo decirle de que material está hecho. Las líneas son muy delicadas, finas y flexibles, y ha estado almacenada en nuestro sótano por décadas, pero los dibujos en el texto no tienen ninguna señal de decoloración. Mi padre me dijo que fue pasado de generación en generación y describe la localización de un tesoro. Debería estar escondido en lo profundo del noroeste del Bosque Oculto, pero para llegar allá usted tendría que cruzar hasta las tierras desoladas, así que para nosotros era simplemente imposible ir hasta allá.

Roland golpeó su pluma nuevamente contra la mesa, y una vez más Nightingale pinchó su lado izquierdo.

“Bueno, incluso en el caso de que lo que hayas dicho sea verdad, aún está el problema que éste mapa del tesoro debería estar escondido en el sótano de la casa de tu familia. Ya has renunciado al derecho de tu herencia, y me temo que ellos no estarán dispuestos a verte de nuevo alguna vez.”

“Lo que usted dijo es verdad,” asintió firmemente, “Pero he memorizado completamente el contenido de las líneas, los patrones superiores y el texto apenas puedo rudimentariamente describirlo.”

“Entonces dibújalo para mí,” Roland empujó su pluma y papel sobre la mesa en su dirección. “Si lo que dices es cierto, puedo hacer una excepción a tu solicitud.”

Su alteza real es muy benevolente.” Ferlin fue hacia la mesa y empezó a describir el mapa del tesoro.

Era cierto. Luz de la mañana no sólo era bueno para pelear; no, también era talentoso en la pintura y caligrafía. Pronto, un rudimentario mapa topográfico apareció frente a Roland.

De hecho, el mapa mostraba el área detrás de las Cordilleras Impenetrables, en la esquina inferior derecha del mapa estaba ocupado por las montañas. Luego alrededor del centro, dibujó un triángulo equilátero, y las tres esquinas apuntaban a diferentes lugares. Una esquina apuntaba al pie de la Ladera norte, y otra esquina apuntaba a una marca en forma de estrella hexagonal dentro del Bosque Oculto, el cual era muy probablemente la tan llamada localización del tesoro.

No obstante, la atención de Roland estaba completamente atraída al tercer vértice del triángulo, apuntando hacia en medio de las Tierras desoladas, encima de una montaña en forma de sierra, se encontraba la palabra: “Taquila.”

Nota: La escápula es la parte de la espalda a la altura del hombro, puede ser derecha o izquierda en caso de que vuelva a aparecer probablemente lo deje como hombro derecho o izquierdo ya que normalmente Nightingale se encuentra detrás de Roland cuando él se encuentra hablando con alguien desconocido. Les dejo una imagen también.

www.ehealthstar.com/wp-content/uploads/2014/12/Scapula-Location.jpg

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s