RTW – Capítulo 88 – Ocaso invernal (Parte 2)

Traductor: Ben.
(1/4)

“No seas tan impaciente, ahora no es el momento para actuar,” dijo Roland. Sólo podía suspirar cuando miraba a Relámpago quien estaba volando alrededor ansiosamente.

Sólo dios sabe porque ella estaba tan interesada en pelear en contra de las bestias demoníacas. Es obvio que ella no es del tipo combatiente. Pero, comparado con personas ordinarias esta pequeña niña no muestra ni un poco de miedo.

“Sólo sigue el mismo patrón que usamos cuando nos encargamos del último, no trates de ser temeraria, sólo eres el señuelo para que enfoque su atención en ti. ¡Siempre mantén un alto grado de consciencia! ¡Incluso aunque no puede volar, cuando salta, todavía es una seria amenaza!”

“Ya lo sé,” Relámpago habló con una voz llena de confianza, “No es mi primera pelea con algo como esto. No se preocupe, ya conozco mi límite. Esta vez no será capaz de tocar mis ropas.”

Durante su conversación, las especies mixtas habían llegado incluso más cerca del muro. Ya había cruzado las barreras, y brincado en la dirección del área sin vigilancia, tratando de trepar el muro. Pero esta vez, fue ignorado por los miembros de la milicia. Sólo siguieron defendiendo su propio sector, siempre esperando por la siguiente orden de apuñalar del cazador capitán.

“Entonces, ¡empezamos la misión de operación especial en contra de éstas especies mixtas!” gritó Roland.

Oyendo esto, Relámpago quien ya estaba volando se detuvo por un momento y volteó a ver a Roland.

“¿Qué sucede?”

“Esa frase suya…” Relámpago pensó sobré él una vez más, luego agitó la cabeza, “parece ligeramente raro. Bueno olvídelo, me voy”

Viendo la pequeña figura de la niña volar lejos, Roland giró hacia Anna y Nightingale y preguntó avergonzado, “¿también pensaron que eso fue raro?”

“Bueno” ambas asintieron

Está bien… parece que incluso en este lugar éstas dos líneas fueron extrañas, “¡Ambas también se pueden ir, tengan cuidado!”

“Su alteza, cuídese,” Nightingale se inclinó ante Roland, entonces tomó la mano de Anna y la jaló hacia la niebla.

Roland puso sus manos en la espalda, parado recto mientras encaraba el viento, tratando de imitar cómo un JEFE se vería. Sabía que muchos soldados, cuando tenían tiempo de tomar un respiro, secretamente lo mirarían. Debido a esto, incluso aunque sus pies ya estaban entumecidos, se paró estoicamente en el punto más alto del muro, claramente visible para todos – demostrando que el príncipe siempre estaba a su lado. Desde que él no podía entrar combate, de esta manera aún podía servir para inspirarlos.

Esta vez, la intensidad de los ataques de las bestias demoniacas había excedido todos los ataques previos. De acuerdo a Hacha de Hierro, durante los meses de los demonios del año pasado, solamente aparecerían una o dos especies mixtas. Pero este año, ya había habido cuatro ataques de ellos al Pueblo Fronterizo. La duración del ataque también era inusualmente largos, incluso ahora, grupos de doce incluso más emergerían del bosque, siempre siguiendo en correr hacia el muro de la ciudad.

Afortunadamente, la producción de los fusiles había incrementado durante el último mes, y ahora soy capaz de enviar a un equipo de cien armados con fusiles. Sin ellos, nunca habría sido capaz de garantizar tan alta velocidad de matar. Si tuviéramos que utilizar ballestas, me temo que matarlos a todos ellos hubiera sido muy difícil.

En la carrera larga, la ventaja de las armas de fuego, las cuales necesitaban menor tiempo de esfuerzo físico, se volverá incluso más aparente.

Por supuesto, el gran consumo de pólvora era suficiente para darle dolores de cabeza a Roland, ya había ordenado más de veinte paquetes de explosivos del almacén, lo cual hizo un gran agujero en sus reservas, así que ya estaba pensando en racionar la pólvora.

Al mismo tiempo, Relámpago ya estaba volando alrededor de las cabezas de las especies mixtas. Alcanzó una piedra dentro de su bolsillo y lo arrojó a la cabeza de la bestia demoniaca. La piedra golpeó exactamente la cabeza del objetivo. Alarmándolo por lo que forzosamente saltó hacia atrás, sólo para descubrir que el ataque vino desde el cielo.

Para provocarlo aún más, Relámpago siempre voló a una baja altitud y directamente enfrente de su cabeza, lentamente atrayéndolo al centro del pueblo. A pesar de que las especies mixtas ciertamente tenían la habilidad de pensar, pero ver a esta pequeña niña molesta volando alrededor frente a él, no dio la sensación de amenaza alguna. Por lo que inmediatamente se alzó, abriendo sus alas, y en unos pocos saltos ya había cruzado rápidamente más de cien metros. Relámpago viéndolo prepararse para un salto, inmediatamente voló un poco más alto y se dio la vuelta, siempre manteniendo algunas casas y calles de distancia entre ella y la bestia.

De esta forma, después de siete u ocho vueltas, ella finalmente fue capaz de atraerlo al centro del pueblo, el cual era el lugar de la emboscada en el cual Nightingale y ella se habían puesto de acuerdo previamente. Como un antiguo león su sentido de olfato era naturalmente muy sensible, debió ser capaz de oler a Nightingale incluso cuando ella estaba en su mundo de niebla. Debido a este problema, ellas tenían que alejar la atención de la bestia demoniaca hacia ellas, antes de que Nightingale y Anna pudieran empezar su ataque sorpresa.

Para este tipo de trabajo, Relámpago era perfectamente adaptada. Ella era capaz de enfurecer tanto a la especie mixta, que brincó alrededor como un maniaco, con una enorme boca abierta, siempre tratando de alcanzar a esta molesta mosca. Pero Relámpago que no tenía que cargar con ningún peso, estaba siempre a una pequeña distancia de él, siempre volando hacia arriba y hacia abajo burlonamente, haciendo cada salto inútil.

Al mismo tiempo y desde otra dirección Nightingale también llegó a la plaza de la ciudad – comparada a Relámpago, en su mundo de niebla ella podía ignorar todas las casas y cercas, siempre moviéndose en línea recta hacia su objetivo. Desde que la flama de Anna sólo era capaz de cubrir hasta diez pasos (cinco metros), ella tenía que acercarse a la especie mixta, así que se acercó por detrás, esperando no ser descubierta.

Cuando tuvieron que enfrentarse a la especie mixta por primera vez, esta parte era muy problemática. Sin embargo, ahora era su segunda carrera en contra de este tipo de especie mixta y Nightingale ya se había familiarizado completamente con el ataque de Anna. Así que cuando aún se encontraban a treinta pies de la bestia, ella aumentó la velocidad al límite, cubriendo la distancia en un instante, como si sólo fuera un solo paso. Cuando Anna fue capaz de ver nuevamente, descubrió que la cola de la especie mixta ya estaba frente a su rostro.

“Ataca ahora” llamó Nightingale.

Alrededor de Anna, el mundo de blanco y negro cambió como una onda. En un parpadeo, ella estaba de regreso a la familiar plaza central. Directamente soltando su verde flama desde la punta de su dedo y expandiéndolo en una gran jaula, cubriendo a toda la bestia demoniaca.

Enfrentando esta flama, Nightingale tuvo que retirarse inmediatamente, incluso sólo sentir la onda de calor, ya era suficiente para hacerle sentir que se estaba quemando.

Atrapado por la jaula de fuego, el cual era incluso capaz de fundir acero, la especie mixta no tuvo ningún momento para luchar, instantáneamente se volvió una bola de fuego y crujiendo cayó al suelo.

“Parece ser que ya fueron capaces de resolver el problema,” Wendy le informó cuando descubrió la llama verde en la distancia. En ausencia de Nightingale, era su turno de proteger a Roland, “Parece ser que no tendré ningún papel en esta obra…”

“De ser posible, me gustaría que siguiera de esta manera,” contestó Roland, todavía manteniendo su vista recta, pretendiendo como si estuviera andando en un camino fácil. Habiendo dicho eso, aún sabía, que sin la ayuda de las brujas defendiendo el Pueblo, la especie mixta brincadora habría lanzado a la milicia una vez más en caos.

Pero hoy, incluso Nana había venido a los muros, dando tratamiento rápido a los soldados heridos. Su padre estaba siempre a su lado, protegiéndola. Hoy fue el primer día en que Roland hizo público el poder de las brujas enfrente de todos los milicianos, y estaba muy satisfecho. Dentro de las filas, el amor por su ángel Nana llegó a nuevas alturas, pero cuando Anna y Nightingale mataron a la especie mixta juntas, la multitud también empezó a animar ruidosamente.

Por supuesto, sabía claramente que no a todos les importaría, tal situación con la milicia era muy rara. Pero cuando fueran aceptadas completamente por la milicia, aún trataría que fueran aceptadas por todo el pueblo.

Repentinamente, el sonido de los disparos empezó a disminuir, y Roland notó que las bestias demoniacas empezaron a evacuar el muro. ¿Finalmente se están retirando? No podía creer en sus ojos. Pero justo en este momento, un rayo de luz rompió a través de las espesas nubes, cubriendo el suelo, seguido por un segundo y luego por un tercero… Pronto, decenas de miles rayos de luz rompieron a través de las espesas nubes. Entonces todos los rayos de luz emergieron en una sola, volviéndose deslumbrante e incapaz de ser visto.

La tierra se había iluminado.

“El día cuando el sol se alza de nuevo es el fin de todo mal.”

Hubo un corto momento de quietud sobre el muro, pero luego, una ola de aplausos barrió a través del muro, hacia la dirección del Pueblo Fronterizo. Gradualmente, la gente del pueblo salió de las casas y también empezaron a aplaudir. Dándole la bienvenida al tan extrañado brillo de sol, celebrando su supervivencia del invierno, o con el fin de agradecerle al príncipe. Al final todos los aplausos emergieron en una avalancha, ¡resonando a través de todo el Pueblo Fronterizo!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s