RTW – Capítulo 75 – Montaña Sagrada (Parte 1)

Traductor: Ben.
(5/7)

Cara podía oír la cortada respiración de las otras brujas.

“Alguien más tendrá que hacerse cargo,” “Leaves, tú me cargarás después.”

La caminata entre las cordilleras impenetrables era especialmente exigente durante la temporada nevada de invierno. Cada día, las cuarenta y dos brujas tenían que encontrar un lugar adecuado para el campamento, donde también pudieran recargar sus insignias para que pudieran resistir las heladas temperaturas en la noche.

“Si, respetada mentora,” la bruja frente a Cara respondió mientras se ponía en cuclillas. Cuando Leaves estuvo al lado de Cara, convocó una de sus serpientes mágicas y le hizo enrollarse en el brazo de Leaves. Entonces lo usó para levantarse y poder pararse. Mientras la serpiente tocaba el cuerpo de Leaves, Cara notó que Leaves empezó a temblar ligeramente.

Maldita Nightingale, pensó amargamente Cara, si sólo ella no hubiera rechazado repetidamente mi oferta de misericordia, no me hubiera importado regresarla en los rangos de las hermanas. Pero desde que nos estamos casi acercando al momento crítico, no puedo permitirme tomar ningún riesgo.

¿Y cuál fue el resultado de mi misericordiosa oferta? Sin ninguna vacilación, esa maldita traidora tomó la primera oportunidad para atacar, incluso intentó apuñalarme a muerte…

¡Esto es lo que pasa cuando soy muy caritativa! El cerebro de Cara hirvió en irá, El golpe de Nightingale había perforado directamente su espina dorsal, a pesar de que Leaves fue capaz de sanar la herida rápidamente con hierbas, la parte inferior del cuerpo de Cara aún estaba paralizado y sin ninguna sensación.

¡Espera hasta que alcance la Montaña Sagrada! ¡Ahí ganaré el poder de reunir más brujas, y con su ayuda, un día te cortaré en mil pedazos!

Mientras alimentaba su ira, Cara repentinamente oyó una voz “respetada mentora, hay bestias demoniacas delante de nosotros.”

La voz pertenecía a Scarlett, que era responsable de explorar. Con sus ojos, ella era capaz de ver a través de todos los obstáculos e inmediatamente descubrir cualquier trampa frente a ella. Incluso tenía la habilidad de ver claramente objetos moviéndose a gran velocidad, el cual fue demostrado durante una confrontación con la iglesia donde fue capaz de desviar la flecha de una ballesta sólo con sus manos desnudas.

“Bájame inmediatamente, Leaves, tú también irás y los asistirás.”

Leaves asintió mientras se agachó y colocó a Cara en una piedra. Las manos adoloridas de Cara cayeron directamente en la nieve donde una fría sensación se extendió a través de todo su cuerpo, haciéndole infelizmente pensar, ¿ni siquiera puedes remover la nieve antes de bajarme?

Pero no lo dijo en voz alta. Después de todo, Leaves era una miembro irremplazable de su hermandad. Previamente Wendy con su temperamento amable había sido responsable de reclutar nuevos miembros para la Asociación de Cooperación de Brujas, mientras en su lugar Leaves había sido responsable de mantener la moral y el coraje para asegurarse de que las brujas seguirían las órdenes de Cara. Sin su habilidad, me temo que ya habríamos perdido más de la mitad de nuestros miembros debido a la caza de brujas.

Cuando pensó en Wendy, el corazón de Cara empezó a doler. Nunca había esperado que Wendy, junto con quien ella había creado la Asociación de Cooperación de Brujas para ayudar a tantas hermanas como fuera posible, traicionaría a todas por el bien de Nightingale.

Incluso después de que Wendy la había aventado, no quería matar a Wendy. El veneno lanzado por su serpiente mágica “Sufrimiento” sólo actuaba lentamente, pero causaría un dolor insoportable inmediatamente. Después de dejar a Wendy sufrir por un breve momento, Cara planeaba dejar a su serpiente “Nada” morderla y remover la toxina. Sólo quería enseñarle una lección a Wendy. Pero no importa qué, sin la ayuda de su serpiente mágica, el veneno era incurable. Así que Nightingale tomó la decisión equivocada al llevarse a Wendy. Sin la mordida de “Nada”, Wendy no sería capaz de vivir un día más.

¿Eso quería decir que la antigua monja estaba destinada a nunca alcanzar el destino final con sus hermanas?

A Cara no le importaba la otra fugitiva, Relámpago. Ella recientemente había entrado a la Asociación de Cooperación de Brujas y parecía ser que sólo tiene la habilidad de volar. Siempre había apoyado otro punto de vista sobre cómo ellos deberían buscar la Montaña Sagrada, incluso en ocasiones cuestionando el libro sagrado. Siempre que esa niña actuaba en contra de la voluntad de la Asociación de Cooperación de Brujas, Cara tenía ganas de aventar a esta pequeña niña habladora a la nieve y estrangularla.

En el momento en el que las dos bestias demoniacas como lobos emergieron detrás de una esquina en el sendero de la montaña, las brujas ya estaban preparadas y esperando los ataques de las bestias demoniacas. Todas las hermanas sin habilidades de combate fueron colocadas casi al final para mantenerlas a salvo. Leaves fue la primera en lanzar su magia, apuntando a las enredaderas cerca de las patas de las bestias demoniacas. Pronto sarcillos verdes emergieron de la nieve y se enrollaron alrededor de las patas de los enemigos. Otra bruja, con el poder de controlar el aire, empezó a drenar el aire alrededor de las bestias demoniacas. Gracias a estos, los dos monstruos pronto cayeron en un estado de asfixia. Y pronto hubo espuma en sus hocicos y empezaron a convulsionar antes de finalmente caer al suelo.

Este es el poder de las brujas que Cara estaba buscando. Dentro de un grupo de mortales armados con espadas estos lobos habrían causado estragos, pero frente a nosotras brujas ellos perecieron en segundos. Claramente, sólo nosotras, las brujas con el poder de la magia son amadas por Dios. Si sólo no hubiera tal cosa como la Piedra de la Retribución de Dios – bah, al diablo con esa piedra, ella escupió al suelo, si esa piedra no existiera, ¿Cómo sería la Iglesia capaz de suprimirnos?

“Respetada mentora, sigamos adelante,” dijo Leaves cuando regresó con Cara.

“Has que alguien más me cargue” suspiró Cara, “Estás muy exhausta debido a la pelea.”

Después de la batalla, continuaron más allá a lo largo del sendero. A mediodía, las mujeres responsables de encontrar el siguiente lugar para el campamento encontraron un lugar con menos nieve, gracias a su posición de sotavento. Después de llegar al lugar, decidieron tomar un descanso y comer con el fin de recargar sus fuerzas.

Una bruja con la habilidad de trabajar con piedra empezó a trabajar su magia. Cuando el suelo y la grava empezaron a moverse y removieron la nieve a un lado, parecía que el suelo volvió a la vida. Pronto el suelo estaba plano y seco. Una después de otra, las brujas empezaron a llevar a cabo sus deberes, como encender la fogata y colocar una cazuela encima para cocinar un poco de gachas de avena. Empezaron a calentar un poco de nieve hasta hervir entonces agregaron algunas hierbas dentro del agua las cuales fueron reforzadas por Leaves, las cuales empezaron inmediatamente a exhalar una aguda fragancia.

“Todos por favor denme sus insignias” llamó una pequeña niña con un extraño cabello rojo como un fuego furioso. Realmente armonizaba con su habilidad, desde que su poder también tenía que ver con el fuego. Le permitía calentar cualquier objeto con el que estuviera en contacto. Las insignias las cuales habían provisto mucho alivio a la Asociación de Cooperación de Brujas había sido creado por ella sin ayuda alguna.

Incluso aunque a primera vista su habilidad parecía insignificante, la verdad era, que ella era de gran ayuda para la Asociación de Cooperación de Brujas. Especialmente durante su marcha a través de las Cordilleras impenetrables, donde ellas no podían encontrar nada con lo cual calentarse. En la fría nieve, era muy fácil perder calor de sus cuerpos hasta finalmente caer inconscientes.

Después de que todas habían comido gachas de avena, las brujas empacaron sus bolsas y empezaron a moverse. De acuerdo a la conjetura de Cara, la tan llamada puerta del infierno, era de hecho, la entrada a la Montaña Sagrada. La Iglesia deliberadamente había cambiado su nombre a infierno para prevenir que las brujas encontraran la Montaña Sagrada. De acuerdo a los libros antiguos, ellas necesitaban cruzar tres puertas de piedra, la última línea antes de las tierras desoladas. Usualmente, éstas estaban ocultas al fondo del suelo, sólo durante la luna de sangre, las entradas de piedra emergerían a la superficie.

Después de que habían salido del campamento, las brujas tuvieron que caminar por medio mes a través de las cordilleras impenetrables, pero pronto dejarían las cordilleras, poniendo un pie en la mitad de la nada. Durante estos últimos días, las bestias demoniacas aparecieron más y más frecuentemente.

“¡Rápido, rápido, rápido, miren… ¿qué es esto?!” De repente alguien gritó en horror.

Cara miró con sorpresa en aquella dirección, quedándose aturdida por el horror.

¡Había una ciudad volando en el cielo!

El cielo aún era gris, y la nieve aún estaba cayendo de las nubes bajas. Pero dentro de las nubes, había una ciudad, parcialmente oculta y parcialmente visible.

Esas construcciones fueron construidas en un patrón que nunca había visto antes, parecían espiras paradas lado a lado. ¡Si los puntos negros eran ventanas dentro de las espiras con un tamaño promedio, la espira alcanzaría una altura de cientos de metros! Esto no es algo que los humanos puedan construir” ¡Incluso la más orgullosa construcción de la Iglesia, la catedral de Hermes, el cual ellos llamaban la torre que alcanzaba el cielo, tenía solo cincuenta metros de altura!

Desde que esto tuvo que haber sido construido por no-humanos, entonces sólo había una respuesta: ¡Esta ciudad había sido construida por la mano de Dios!

Cara tenía dificultad para restringir su emoción, en todo momento la voz dentro de su corazón gritó – ¡Encontré la Montaña Sagrada!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s